A SHIV in Hebrew translation

• סכין
• סכין מאולתר
• שיב
• אולר
• סכין מאולתרת

Examples of using A shiv in English and their translations into Hebrew

Oh, a shiv.
הו, ש.י.ו.

It's a real good place to catch a shiv.
זה מקום טוב מאוד להיחתך מסכין.

I saw a guy in the joint take a shiv in the same spot.
ראיתי מישהו בכלא מקבל דקירה באותו המקום.

See, a left-handed compliment from the woman of your dreams is like a shiv between the third and fourth rib that just misses your heart.
תראה, מחמאה בעלת ניגודיות מאשת חלומותייך היא כמו סכין בין הצלע השלישית לרביעית שממש מפספסת את לבך.

I fought back, but one of them had a shiv and I figured that was it until Mick stepped in.
נאבקתי, אבל אחד מהם החזיק סכין מאולתר ואני לא הבנתי כי היה זה עד מיק התערב.

You think he pulled a shiv out of his ass'cause he wanted lunch?
אתה חושב שהוא הוציא סכין מהתחת שלו בגלל שהוא רצה ארוחת צהריים?

He's in the infirmary with a shiv wound, but he can stand long enough to take a photo.
הוא במרפאה עם פגיעת סכין, אבל הוא יכול לעמוד מספיק זמן כדי להצטלם.

him out my life. But also because, when you hide a shiv in your pants for two days, you can't help but have a few mishaps.
אבל גם בגלל שכשאתה מסתיר סכין מאולתר במכנסיים יומיים.

I did make you a shiv out of an old knife.
הכנתי לך אולר מסכין ישן.

be right with Karma, had to do something better than a shiv to make it up to him.
אצטרך לעשות משהו טוב יותר מסכין מאולתר כדי לפצות אותו.

You seem pretty stable… Although you did spend all morning with a shiv up your ass.
אתה נראה דיי יציב… למרות שאתה בילית את כל הבוקר עם סכין בתחת שלך.

It's a shiv. The dimensions of the murder weapon indicate that it was a shiv.
זוסכיןמאולתרת המידות של כלי הרצח מצביעות כי זה היה סכין מאולתרת.

Said that you paid him to have a lifer put a shiv in Brady Thompson's back.
אמר ששילמת לו כדי לגרום לאסיר עולם אחד לתקוע סכין לבריידי תומפסון בגב.

Flynn was being escorted to a transport car when he was stabbed to death by a prisoner with a shiv.
פלין להיות להתלוות למכונת תחבורה כשהוא נדקר למוות על ידי אסיר עם סכין מאולתר.

Flynn was being escorted to a transport car when he was stabbed to death by a prisoner with a shiv.
פלין לווה לרכב מעבר כשהוא נדקר למוות בידי אסיר עם סכין.

Either way, you're never more than a couple of blinks away from getting a shiv in your back.
בכל מקרה, לא יותר מכמה מצמוצים כדי לקבל סכין בגב שלך.

I didn't appreciate him trying to gut me with a shiv last week.
אני לא מעריך את זה שניסה לחתוך אותי עם סכין בשבוע שעבר.

So during the 20 minutes or so that I was not in the hole for making a shiv out of my toothbrush, I actually did participate in the infamous 12-step program.
אז במשך 20 הדקות שלא הייתי בצינוק על כך שהכנתי סכין ממברשת השיניים שלי, באמת למעשה השתתפתי בתכנית הידועה לשמצה של 12 השלבים.

It's a shiv.
זאת סכין.

It's a shiv.
זה שיב.