A SMALL TEAM in Hebrew translation

• צוות קטן
• קבוצה קטנה
• צוות מצומצם
• לצוות קטן

Examples of using A small team in English and their translations into Hebrew

We work with a small team of hand-picked translators who have in-depth knowledge of their target language,
אנחנו עובדים עם צוות מצומצם של מתרגמים מובחרים, כדי להבטיח דיוק מירבי בכל היבט- שפה,

That's why even a small team with similar backgrounds struggle with UX decisions.
זו הסיבה שאפילו קבוצה קטנה עם רקע משותף מתקשה לקבל החלטות שקשורות ל UX.

So, here I was again with a small team, in uncharted territory, doing"Avatar," coming up
אז, הנה שוב הייתי עם צוות קטן, בארץ לא נודעת עושה את"אווטר",

He joined a small team trying to identify the protein in Alzheimer's tangles.
הוא הצטרף לצוות קטן שמנסה לזהות את החלבון המרכיב את הסבכים של מחלת אלצהיימר.

A small team of various government and defense forces institutions personnel is assembled.- three months.
מוקם צוות מצומצם המורכב מזרועות שונות של הממשלה ומערכת הביטחון- 3 חודשים.

It was born in the early'90s, created by a small team headed by Marc Andreessen.
הוא נולד בראשית שנות ה-90, ונוצר על ידי קבוצה קטנה שבראשה עמד מארק אנדרסן.

I gathered around me a small team of people for whom the label"It can't be done" was an irresistible challenge.
קיבצתי סביבי צוות קטן של אנשים שבעיניהם התווית"זה בלתי אפשרי" היא אתגר שאין לעמוד בפניו.

Other project management tools may be able to help a small team, but they don't have synchronization with other teams and the rest of the enterprise.
כלים אחרים לניהול משימות אולי יוכלו לעזור לצוות קטן, אבל אין בהם סנכרון יעיל לצוותים אחרים וליתר הארגון.

It was a very small area and are classified accordingly run by a small team,” he recalled.
זה היה אז תחום מאוד מצומצם ומסווג מאוד ובהתאם לכך תופעל על ידי צוות מצומצם", הוא נזכר.

Amon personally led a small team of Equalists to Tarrlok's mountain hideout to"equalize" the disgraced councilman and capture Korra.
אמון אישי הוביל צוות קטן של שוויוניות למחבואו של הר טארלוק ל" להשוות"המועצה המבוישת וללכוד קורה.

A small team of Americans killed bin Laden in a firefight at a compound in Pakistan,
צוות קטן של כוחות אמריקניים הרג את בן לאדן בחילופי אש במתחם בפקיסטן,

Neal and I do this with a small team, or we do it at all.- This is a high-profile case- Mm-hmm.
ניל ואני עושים זאת עם צוות קטן או שאנו לא עושים זאת כלל זה תיק בעל פרופיל גבוה.

I assembled a small team to take a look at what it would take to do it,
אספתי צוות קטן כדי לבדוק מה יידרש כדי לעשות זאת,

he drew on both Inuit and Norwegian experience, arriving with a small team of men and more than a hundred dogs.
הוא השתמש בידע האינואיטי והנורווגי והגיע עם צוות קטן של גברים ויותר ממאה כלבים.

recalls touring almost every country in western Europe with a small team looking for a regional base in 2003.
נזכר בנסיעה כמעט לכל מדינה במערב אירופה עם צוות קטן בחפשם אחר מטה אזורי ב-2003.

My role will be to co-ordinate a small team of project engineers who are responsible for the specification,
תפקידי של אני יהיה לדאוג לתיאום בתוך קבוצה קטנה של מהנדסי פרויקט, האחראים על המפרט,

Abovitz recruits a small team to help him develop his idea of mixed reality.
עם צוות קטן ששכר אבוביץ, שיעזור לו לפתח את רעיון ה־Mixed Reality.

As you know, a small team entered Nicaragua to find primates for Dr. Scott's test, which she hopes will be a vaccine against the virus.
כפישאתםיודעים, צוותקטןנכנסניקרגואה למצואפרימטיםלבדיקתושלד"ר סקוט, שהיא מקווה שתהיה חיסון נגד הנגיף.

While one can tell it's a small team(e-mail response can take up to 24 hours),
אפילו שאפשר להבין שמדובר בצוות קטן(המענה בדוא"ל לוקח עד 24 שעות), הם הוכיחו שהם

As a Prohibition agent, Ness and a small team of men raided illegal breweries and other places linked to Capone's bootlegging operations around Chicago.
אליוט נס היה סוכן איסור, והוא וצוות קטן של גברים פשטו על מבשלות בירה בלתי חוקיות ומקומות אחרים הקשורים לפעולות האחיזה של קאפונה סביב שיקגו.