Examples of using A sting in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
PD set up a sting which resulted in the death of an undercover officer,
How do you know this isn't a sting operation set up by the Comic-Con police?
איך אתה יודע לא מדובר במבצע עוקץ שהוקם על ידי משטרת Comic-Con?So, Ryan told me that Chicago was a sting gone wrong, but he didn't tell me what kind of sting and what happened.
אז, ריאן אמר לי כי שיקגו היה עוקץ השתבש, אבל הוא לא אמר לי מה סוג של Uh, you're running a sting and your lead actor jumps off a building,
אה, אתה מפעיל עוקץ והשחקן הראשי שלך קופץ מבניין,We think it was used last year in a sting operation with Paolo Estaban.
אנו חושבים שהשתמשו בו בשנה שעברה במבצע עוקץ עם פאולו אסטבן.We're calling it Celebrity Brain Crash, and we had a sting made for that as well.
אנחנו קוראים לזה קראש המוח סלבריטאים, והיה לנו עוקץ עשה על כך גם כן.You remember any talk back in the day about my dad arranging a sting the night he got killed?
אתה זוכר דיבורים כל חזרה היום על אבא שלי הסדרת עוקץ הלילה שהוא ייהרג?we can set up a sting and be in a position to make the bust.
נוכל לעשות עוקץ ונהיה מוכנים למעצר.The DEA's interest in you stems from allegations made by an RCMP officer that you stole drugs being used by him in a sting operation.
העניין שהיחידה ללוחמה בסמים מביעה בך נובע מההאשמות של השוטר הקנדי, לפיהן גנבת סמים בהם הוא השתמש במבצע עוקץ.Thought that Gotye song was a Sting ripoff from the first time I heard it.
גם it feels a sting and the arrow drops out. The buck runs away,
This type of reaction can occur within minutes after a sting and can be fatal.
Now Congressman lan Harrington is claiming that he set the whole thing up… as a sting operation to trap Rourke… and that any accusations of collusion on his part… are simply unsubstantiated rumors.
עכשיו חבר קונגרס איאן הרינגטון הוא בטענה שהוא להגדיר את כל העניין… כמבצע עוקץ למלכודת רורק… וכי כל האשמות של שיתוף פעולה מצידו… הם פשוט שמועות בלתי מבוססות.Chevrolet still referred to the Corvette as a Sting Ray; however, the 1969(through 1976) models used the"Stingray" name as one word, without the space.
שברולט עדיין התייחסה לקורבט כסטינג ריי, בכל מקרה הדגמים שבין השנים 1969- 1976 השתמשו בכינוי"סטינגריי" כמילה אחת, ללא רווח.And yet this can also come with a sting in the tail, meaning that there are a lot of people who will be able to find you who you might not ordinarily like to connect with.
ובכל זאת זה יכול לבוא גם עם עוקץ בזנב, כלומר, יש הרבה אנשים שיהיו מסוגל למצוא אותך שאתה לא יכול בדרך כלל רוצה להתחבר עם.Chevrolet still referred to the Corvette as a Sting Ray, and 1969(through 1976) models used the"Stingray" name as one word, without the space.
שברולט עדיין התייחסה לקורבט כסטינג ריי, בכל מקרה הדגמים שבין השנים 1969- 1976 השתמשו בכינוי"סטינגריי" כמילה אחת, ללא רווח.Not that it's any of my business, but the last thing I wanna do is interfere with a law enforcement operation or a sting or whatever you call it.
לא שזה ענייני, אבל הדבר האחרון שהייתי רוצה לעשות, זה להפריע לפעילות של כוחות המשטרה או למבצע עוקץ, או איך שלא תקראו לזה.Th Africa Movie Academy Awards- Best Director of the Year 6th Africa Movie Academy Awards- A Sting in a Tale won the Best Soundtrack award 18th Annual Pan African Film& Arts Festival- A Sting In A Tale took home the award for Audience Favorite-Narrative Feature 2014 Africa Magic Viewers Choice Awards- Best Video Editor and Best Movie Director.
פרס האקדמיה האפריקאית לקולנוע לבמאי הטוב ביותר של השנה 2010: פרס האקדמיה האפריקאית לקולנוע לפסקול הסרט הטוב ביותר, עבור סרטה A Sting in a Tale 2010: פרס פסטיבל הקולנוע והאמנויות הפאן-אפריקאי- פרס הקהל לסרט העלילתי הטוב ביותר עבור A Sting In A Tale 2014 פרס Africa Magic Viewers Choice- פרס עורך הוידאו הטוב ביותר, ופרס הבמאי הטוב ביותר.What the rest of the world regarded as a stinging American defeat, the U.S. government saw as a matter to be settled by Iranians.
grand literary ambitions, and a pretty cool blazer could turn into a stinging social commentary?
שאיפות ספרותיות עצומות ומעיל ספורט מגניב יכול להפוך לפרשנות עוקצת על החברה?
