A STINK in Hebrew translation

• סירחון
• צחנה
• מסריח
• סרחון

Examples of using A stink in English and their translations into Hebrew

a back has a stink gland.
בעל בלוטת סירחון.

Ugly, old and surly, always glued to her TV while her fat cat dozes on cushions covered with crocheted cases in a stink of bean stew.
מכוער, זקן וזועף, דבוקה תמיד לטלוויזיה שלה בעוד החתול השמן שלה מנמנם על כריות מכוסות בציפוי סרוג בתוך סירחון של נזיד שעועית מתבשל.

So what, you're saying I threw a stink bomb in my own room just to get you in trouble?
זה לא נכון. אז מה? את אומרת שאני זרקתי פצצת סירחון לחדר שלי?

A car that you could ride in and not cause a stink. But do you know they will not even let us have it?
כן- מכונית שאפשר לנסוע בה. בלי ליצור סירחון אבל ידעתם שלא יתנו?

People don't kick up a stink unless they're told to
אנשים לא לבעוט את סירחון אלא אם כן הם ספרו ל

And I will raise such a stink they will go in and out of the state department with gas masks.
ואני אעורר כזה סירחון… שהם יסתובבו במשרד החוץ… עם מסיכות גז.

I don't think you will mind much because you just threw a stink bomb into the lap of the jury, and now you're running for cover.
של מר גרדנר אבל זה לא יפריע לך כי זרקת פצצת סירחון אל המושבעים ועכשיו אתה רץ למסתור.

If you make a stink in the public world, a suppressive person, the church tells your friends and family to distance themselves.">
אם אתה עושה צחנה בעולם הציבורי,

He wanted to keep me on a stinking little ranch away from everybody.
הוא רצה להחזיק אותי בחווה קטנה ומסריחה, רחוקה מכולם.

How will I explain to my family that I have travelled a 1000 miles… just only to sell a stinking Swiss pincher?
איך אסביר למשפחה שלי שנסעתי 1, 600 קילומטר… רק כדי למכור צבת-שוויצרי מסריח?

A few days later, a stinking, disgusting plant entirely unfamiliar to the Egyptians begins to grow: Nicotiana tabacum.
כעבור כמה ימים מבצבץ צמח גועלי ומצחין שהמצרים לא הכירו עד כה: ניקוֹטיאָנַה טבאקוּם.

Because I'm totally flagging PE and I need you to show me how to throw a stinking free shot.
כי אני לגמרי נכשלת בחינוך גופני ואני צריכה שתראה לי איך לזרוק זריקה חופשית מחורבנת.

With one word, my name went from an elegant French swimming pool… to a stinking Indian latrine.
במילה אחת, שמי הפך מבריכת שחייה אלגנטית בצרפת לבית שימוש הודי מצחין.

Christ, what a stink!
אלוהים אדירים, איזה סירחון!

Hell of a stink here.
יש כאן סירחון מהגהינום.

Her fear has a stink.
הנרתיק שלה יש סירחון.

Now, that's a stink.
טוב, זה מסריח.

My place is a stink pit.
המקום שלי ממש מסריח.

She will kick up a stink here.
היא תעשה מזה סירחון, כאן.

It's coming off you like a stink.
זה נודף ממך כמו סירחון.