A THIRD OF ALL in Hebrew translation

• שליש מ כלל
• שליש מכל
• שליש מ כל
• שליש מכלל

Examples of using A third of all in English and their translations into Hebrew

Over two thirds of evangelicals are White and in elections they are a third of all Republican voters.
למעלה משני-שליש של האוונגליסטים הם לבנים ובבחירות הם מהווים שליש מכלל הבוחרים של הרפובליקאים מאז ועד היום.

My colleagues Tal Yarkoni and Russ Poldrack have shown that the insula pops up in almost a third of all brain imaging studies that have ever been published.
עמיתיי, טל ירקוני ורוס פולדראק, הראו שהאינסולה צצה בכמעט שליש מכל המחקרים של הדמיית מוח שפורסמו אי-פעם.

About a third of all toddlers experience some sort of tooth-related trauma,
כשליש מכל הפעוטות חווים סוג כלשהו של פגיעת שיניים,

YouTube has more than a billion users… almost a third of all people on the Internet.
ל-YouTube יש יותר ממיליארד משתמשים- כמעט שליש מכל המשתמשים באינטרנט.

The World Health Organization says up to a third of all cancer cases are preventable.
לפי ארגון הבריאות העולמי, ניתן למנוע לפחות שליש מכל מקרי הסרטן.

YouTube has more than a billion users… almost a third of all people on the Internet.
ל-YouTube יש יותר ממיליארד משתמשים בעולם- כמעט שליש מכל המשתמשים באינטרנט.

A third of all Machineseeker customers(whether dealers
שלישי של כל הלקוחות Machineseeker(בין אם סוחרי

The University is the largest university on the African continent and attracts a third of all higher education students in South Africa.
האוניברסיטה הגדולה ביותר ביבשת אפריקה המושכת אליה כשליש מכלל תלמידי ההשכלה הגבוהה בדרום אפריקה.

It says a third of all people on the Earth will be killed after the Horsemen unite.
כתוב שאחד מכל שלושה על כדור הארץ ייהרג אחרי איחוד הפרשים.

The University of South Africa is the largest university on the African continent and attracts a third of all higher education students in South Africa.
האוניברסיטה הגדולה ביותר ביבשת אפריקה המושכת אליה כשליש מכלל תלמידי ההשכלה הגבוהה בדרום אפריקה.

According to the UN Food and Agriculture Organization a third of all food produced worldwide is thrown away.
על פי נתוני ארגון המזון והחקלאות של האו"ם כשליש מתוך כלל המזון המיוצר בעולם הולך לאיבוד.

accounting for 4.5 million Turks, is the Alevis; a third of all Alevis in the country live in Istanbul.
המונים 4.5 מיליון בני אדם, כששליש מכלל האלווים מתגוררים בטורקיה.

Roughly, a third of all Americans are actually unsure about what net neutrality even is,
באופן גס, שליש מכל האמריקאים אינו יודע מה זה בכלל ניטרליות ברשת,

East Jerusalem, accounted for a third of all demolitions(112 out of 321)[15] and a third of all people displaced(179 out of 499)
בירושלים המזרחית תועדו שליש מכלל ההריסות(112 מתוך 321)[8] ושליש מכלל בני האדם שנעקרו(179 מתוך 499)

This vast forest circling the globe contains a third of all the trees on Earth
ביער הנרחב הזה, המקיף את כל כדור הארץ, נמצאים שליש מכל העצים ב עולם של אנחנו,

Germany is Switzerland's most important trading partner and a third of all imports to Switzerland come from Germany(more than Italy,
גרמניה היא השותפה המסחרית החשובה ביותר של שווייץ, ושליש מכלל היבוא לשווייץ מגיע מגרמניה(יותר מאיטליה,

Universities as institutions are also making the change to a mobile workplace, as a third of all responses were from facilities managers,
אוניברסיטאות כמוסדות גם עושות את המעבר למקום עבודה נייד, שכן שליש מכל התגובות היו ממנהלי מתקנים,

Roughly a third of all deaths around the world are the result of heart disease
כשליש מכל מקרי המוות בעולם הם תוצאה של מחלת לב,

I know you all think I'm here just'cause my dad owns this company and like a third of all the phones on Earth,
אני יודעת שכולכם חושבים שאני פה רק כי אבא שלי בעל החברה, וכאילו שליש מכל הטלפונים על כדור הארץ,

half of all diesel engines, and a third of all machine guns.
מחצית מכל מנועי דיזל ושליש מכל המקלעים.