A TRAM in Hebrew translation

• חשמלית
• את החשמלית
• רכבת

Examples of using A tram in English and their translations into Hebrew

A tram line operates between Santa Cruz and La Laguna;
יש קו רכבת חשמלית שפועלת בין סנטה קרוז לבין לה לגונה,

The tour involves riding a tram throughout the backlots and former movie sets of classics like War of the Worlds, Bates Motel, and Wisteria Lane.
הסיור כולל רכיבה על חשמלית לאורך כל הערים האחוריות ומערכות הקולנוע הקודמות הכוללות יצירות קלאסיות כגון מלחמת העולמות, מוטל בייטס וויסטריה ליין.

Every time I board a tram I see people pointing at me and saying"Jew, Jew.".
בכל פעם שאני עולה על חשמלית, אני שומע אנשים שמצביעים עליי ואומרים"יהודי","יהודי".

a radiator, a tram running late,
על קומקום, על חשמלית נוסעת בשעה מאוחרת,

is on a tram.
נמצא על קרונית.

once proposed that the school build a tram through campus.
ופעם אף הציע שהאוניברסיטה תקים רכבת חשמלית בקמפוס.

also public transportation is easy to use, with a tram and bus stop around the corner.
גם התחבורה היא נוחה לשימוש, עם תחנת חשמלית ואוטובוס מעבר לפינה.

In 1896, it was decided to use the top of the arches to carry a tram that connected the city center to the neighborhood of Santa Teresa.
בשנת 1896 הוחלט להשתמש בחלק העליון של הקשתות כדי להוביל רכבת חשמלית שחיברה את מרכז העיר לשכונת סנטה תרזה.

In a lovely residential neighborhood on a tram line into central Lille, family-run Hotel du Croise includes breakfast
מלון דואי קרויס(Hotel du Croise) המשפחתי שוכן בשכונת מגורים מקסימה על קו חשמלית אל מרכז ליל(Lille), וכולל ארוחת בוקר וחניה מאובטחת עם חדריו,

a BusWay(like a tram line and numbered as such
BusWay(כמו קו חשמלית ועם אותו מספור

which offers a tram service to and from Hershey's Chocolate World.
המציע שירות חשמלית לעולם השוקולד של הרשי ובחזרה.

which offers a tram service to and from Hershey's Chocolate World.
המציע שירות חשמלית לעולם השוקולד של הרשי ובחזרה.

A council spokesperson said that a tram or monorail“would need to be heavily funded from the private sector and even with large passenger numbers it would not generate enough income to justify it.”.
דובר המועצה אמר כי טראם או רכבת"יזדקקו למימון כבד מהמגזר הפרטי ואפילו עם מספר נוסעים רב היא לא תייצר הכנסה שתצדיק את קיומה".

If you prefer not to do such a steep walk up Old Castle Stairway you might take a tram(no.22 or no.23) up to the hill to the get off at the stop for Prague Castle(Pražský Hrad).
אם אתם מעדיפים לא ללכת הליכה תלולה דרך מדרגות המצודה הישנה, אתם יכולים לקחת או את הרכבת הקלה קו מס' 22 למעלה אל הגבעה עד תחנת Pražský hrad.

A tram with or without wheels.
Nextשידת כוורת עם או בלי גלגלים.

Because I'm not a tram.
אני לא נוסע בחשמלית, בחראם ממדוביץ.

Oh…- Hit by a tram on shore leave.
פגע בחשמלית על החוף לעזוב.

I was hit by a tram in Melbourne.
רכבת קלה פגעה בי במלבורן.

Kid, you thought we could make love in a tram?
ילד, חשבת שנוכל להתעלס בחשמלית?

We also have a tram link from the East.
גם הקשר עם התנועה הזאת מן המזרח.