A VERY COMMON in Hebrew translation

• נפוץ מאוד
• שכיחה מאוד
• נפוץ ביותר
• נפוצה מאוד
• נפוץ מאד
• נפוצה מאד
• נפוץ למדי

Examples of using A very common in English and their translations into Hebrew

A very common public design done in the'50s.
עיצוב ציבורי מאוד שכיח משנות ה-50.

Alcohol is a very common drink throughout the world.
אלכוהול הינו משקה נפוץ בכל רחבי העולם.

I notice a very common denominator all throughout these quotes.
יש מכנה משותף מאוד רחב לכל הביקורים הללו.

Bad luck, it's not a very common disease in high society.
מזל רע, זו לא מחלה נפוצה בחברה הגבוהה.

It's a very common idea.
מדובר על מושג כללי מאד.

It's not a very common vehicle for that area.
זה לא רכב נפוץ באזור.

It's not a very common gift, Harry.
זו לא מתנה כל כך מצויה, הארי.

I will draw on a very common example.
נשתמש בדוגמא מאוד פשוטה.

It's not nuts. It's actually a very common medical procedure.
זה לא טירוף, האמת היא שזה הליך רפואי די נפוץ.

Athlete's foot, or tinea pedis, is a very common fungal infection.
פטרת כף הרגל(רגל אתלט) או Tinea Pedis הינו הזיהום הפטרייתי בין הנפוצים ביותר.

This is not a very common breed and therefore the puppies stand From$ 500 to$ 1200.
זה לא זן נפוץ מאוד ולכן הגורים עומדים מ 500$ ל 1200$.

A very common behavior pattern of small-business-owners is the desire to grow fast, sometimes faster than the business can digest.
דפוס התנהגות נפוץ מאוד בקרב בעלי עסקים קטנים הוא הנטייה לרצות לצמוח מהר, לעתים יותר מהר ממה שהעסק יכול לעכל.

As it is a very common infection, most people will get it during their lifetime.
מדובר בתופעה שכיחה מאוד, רוב האנשים יסבלו ממנה במהלך חייהם.

This is not a very common breed and therefore puppies with a good pedigree average 800-1000 dollars.
זה לא זן נפוץ מאוד ובגלל גורים עם תעודת יוחסין טובים העלות הממוצעת 800-1000 דולרים.

It is a very common disease, and most people will develop it during their lifetime.
מדובר בתופעה שכיחה מאוד, רוב האנשים יסבלו ממנה במהלך חייהם.

population of unified Germany, and became a very common mindset.
והפכה להלך רוח נפוץ ביותר.

PCOS is a very common condition, affecting 4-18% of reproductive age women.
תסמונת ה-PCOS הינו מצב נפוץ מאוד, המשפיע על 4-18% נשים בגיל הפוריות.

to a perfect marriage, asking inquiries to your associate is understood to be a very common factor for a successful marriage.
לשאול שאלות לבן הזוג שלך הוא ידוע להיות מרכיב נפוץ למדי עבור נישואים משגשגת.

Meanwhile, though Dimorphodon is not a very common fossil, other fragmentary specimens were found.
בינתיים, אף על פי שהדימורפודון אינו מאובן נפוץ מאוד, נמצאו דגימות מקוטעות נוספות שלו.

Diarrhea is also a very common problem in children, which may occur alongside other symptoms
גם שלשול הוא בעיה נפוצה מאוד אצל ילדים, שעשויה להופיע לצד תסמינים נוספים