ABIR in Hebrew translation

• אביר
• עביר

Examples of using Abir in English and their translations into Hebrew

On 16 January 2007, my ten-year-old daughter, Abir, was shot and killed in cold blood by a member of the Israeli border police while standing outside her school with some classmates.
בשישה עשר בינואר 2007, בתי בת העשר, עביר, נורתה בדם קר בידי חייל ישראלי בשעה שעמדה מחוץ לבית ספרה עם כמה חברות לכיתה.

Abir discussed the good state of the labor market, which is reflected
אביר התייחס לתמונה הטובה העולה משוק העבודה הישראלי,

Abir Mawasi, a member of the WAC-Maan Women's Forum,
עביר מוואסי, חברה בפורום הנשים של מען,

Ben Abir traced his ancestors to the town of Falset,
בן אביר מצא את אבותיו לעיירה פלסט,

one of them, Abir Moussi, campaigned as a supporter of Ben Ali's deposed government, receiving four percent of the vote.
אך אחד מהם, עביר מוסי, התמודד כתומך הממשלה המודחת של בן עלי וקיבל 4% מהקולות.

one of them, Abir Moussi, campaigned as a supporter of Ben Ali's ousted government, receiving 4 per cent of the votes.
תומכים קולניים בעד המהפכה, אך אחד מהם, עביר מוסי, התמודד כתומך הממשלה המודחת של בן עלי וקיבל 4% מהקולות.

one of them, Abir Moussi, campaigned as a supporter of Ben Ali's ousted government, receiving four percent of the votes.
אך אחד מהם, עביר מוסי, התמודד כתומך הממשלה המודחת של בן עלי וקיבל 4% מהקולות.

But after I myself drank from that same bitter cup that you drank from before me, when my daughter Abir was murdered on 16 January 2007,
אך לאחר שלגמתי בעצמי מאותה כוס מרורים שאתם לגמה של הם מן היא לפני, לאחר שבתי עביר נרצחה ב שישה עשר ב ינואר 2007, הבנתי

one of them, Abir Moussi, campaigned as a supporter of Ben Ali's ousted government, receiving 4% of the votes.
אך אחד מהם, עביר מוסי, התמודד כתומך הממשלה המודחת של בן עלי וקיבל 4% מהקולות.

On that day, Bank of Israel Monetary Committee member Andrew Abir told the Reuters News Agency,"Intervention in the foreign currency market is the most appropriate way today of increasing inflation and boosting the Israeli economy,
באותו יום אמר אנדרו אביר, חבר הוועדה המוניטרית בבנק ישראל, לסוכנות רויטרס כי"התערבות בשוק המט"ח היא הדרך המתאימה ביותר כיום להעלאת האינפלציה ולהעצמת כלכלת ישראל,

Noah Simblist and Leah Abir invite you to take part in a 3 hour seminar exploring the possible critical modes that art can and should take today
נוח סימבליסט ולאה אביר מזמינים אותך לקחת חלק בסמינר בן 3 שעות שייבחן סוגים שונים של ביקורת שאמנות יכולה וצריכה לאמץ כיום,

fired at the head of the girl Abir, were featured in the recording.
כיוונו וירו על ראשה של הילדה עביר, מככבים בקלטת.

Amir Yaron said,“I thank the Prime Minister and the ministers for accepting my recommendation to appoint Andrew Abir as Deputy Governor,
פרופ' אמיר ירון:"אני מודה לראש הממשלה ולשרים על שקיבלו את המלצתי למנות את אנדרו אביר למשנה לנגיד,

It was only racism that motivated a Border Guard soldier to pull the trigger from inside his armoured vehicle and to shoot at the head of little Abir as she huddled by the wall of her school in fear of the military vehicle that was plopped down in the schoolyard as if it owned the place.
רק הגזענות הניעה את חייל משמר הגבול ללחוץ על ההדק מתוך רכבו הממוגן ולירות בראשה של עביר הקטנה בעודה מסתופפת לצד קיר בית ספרה מפחד מפני הרכב הצבאי ששוטט בחצר בית הספר שלה כבתוך שלו.

Abir Warrior Arts.
על אביר קשת לחימה.

Abir- Light Rescue Vehicle.
אביר- רכב חילוץ קל.

Abir Ambulance Medical Assistance.
אמבולנס אביר אמבולנס.

Abir yaakov is a foundation with An innovative approach.
אביר יעקב היא עמותה עם תפיסה חדשנית….

Apply for opening an Abir Yaakov station at your house.
הגישו מועמדות היום לפתיחת תחנת אביר יעקב אצלכם בבית.

Expectation time” curator: Lea Abir, Bat-Yam museum of art.
זמן ציפייה, אוצרת: לאה אביר, מוזיאון בת ים לאמנות עכשווית.