Examples of using Academically in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
which is aimed at helping them advance academically, socially, nationally and internationally.
אשר מכוונות לעזור להם להתקדם מבחינה לימודית, חברתי, לאומי והן ברמה בינלאומית.VIU's ESL online courses are highly interactive and designed to help students be academically successful.
הקורסים המקוונים ESL של VIU הם מאוד אינטראקטיביים נועד לסייע לתלמידים להצליח בלימודים.Our aim is to become a leading center of academic excellence and a preferred destination for all those who aspire to an academically fulfilling experience.
המטרה שלנו היא להפוך למרכז מוביל של מצוינות אקדמיות ויעד מועדף לכל מי ששואף לחוויה לימודית מילוי.[-].It's a proven fact that kids who sleep well do better academically and are less likely to be overweight,
זוהי עובדה מוכחת כי ילדים שישנים היטב מצליחים יותר בלימודים, ופחות סביר כי יסבלו מהשמנת יתר,Help your child be successful this year by preparing him not just academically, but also socially.
עזרו לילדיכם להצליח השנה, בכך שתעזרו להם לא רק מבחינה לימודית, אלא גם For instance, one should not tell a child who is academically weak that he is academically talented.
למשל, אין טעם להגיד לילד חלש בלימודים שהוא מאד כשרוני.If you are a student who is looking for an education that will help you develop personally as well as academically, Pfeiffer is the place for you.
אם אתה סטודנט שמחפש החינוך אשר יסייעו לך לפתח אישי כמו גם בלימודים, פייפר הוא המקום בשבילכם.Students who regularly participate in dance lesson usually have a tendency to perform better academically than their nonparticipating peers.
תלמידים המשתתפים באופן קבוע בשיעורי ריקוד, בדרך כלל נוטים לביצועים טובים יותר בלימודים מאשר עמיתיהם שאינם לומדים ריקוד.Dyslexic pupils are perceived as being at risk of failure not only academically but also socially and emotionally.
תלמידים דיסלקטיים נתפסים כמצויים בסיכון גבוה לכישלון לא רק מבחינה לימודית אלא גם excelling academically, but unable to sign-up for dental insurance, due to financial reasons.
הצטיינות בלימודים, אבל לא מצליח להירשם ביטוח שיניים, בשל סיבות פיננסיות.We support you not just academically but also personally
אנו תומכים בכם לא רק מבחינה לימודיות אלא גם באופן אישי,INBAR will enable girls to reach their full potential, to succeed and excel academically, socially and morally.
ענבר" מבית האגודה לקידום החינוך יאפשר לתלמידות לממש את מלוא הפוטנציאל שלהן ולהצטיין לימודית, ערכית וחברתית.your child does well, both socially and academically.
גם לימודית וגם חברתית.She noted that“women achieve much more academically, but study education at higher rates than men” where salaries are generally low.
פוקס ציינה כי"הישגיהן של נשים באקדמיה גבוהים בהרבה מאלו של גברים, אך חלק ניכר מהן רוכשות השכלה בתחום החינוך, שבו השכר נמוך בדרך כלל".serious, academically oriented people who seek professional,
He also actively participates in national and international conferences and is academically active in diverse fields while focusing on fungal skin diseases and various nail disorders.
משתתף אקטיבית בכנסים לאומיים ובינלאומיים ופעיל אקדמית בתחומים שונים תוך כדי התמקדות במחלות עור פטרייתיות ומחלות ציפורניים שונות.This program delivers academically formed engineers of an outstanding international level capable of integrating mathematics,
תוכנית זו מספקת מהנדסים יצרו אקדמית ברמה בינלאומית יוצאת דופן המסוגלת לשלב מתמטיקה,welcoming, academically rigorous community redefining what it means to be a Christian university in the 21st century.
מסבירת פנים, אקדמית קפדנית המגדירה מחדש את משמעותה של האוניברסיטה הנוצרית במאה ה-21.students and alumni, both academically and in the labor market,
Not the strongest or the fastest or even the most academically gifted either, and yet… you finished at the top of your class.
לא או המהיר ביותר החזקים ביותר או אפילו רוב אקדמי או מוכשר, ובכל זאת… אתה סיימת בחלק העליון של הכיתה שלך.
