Examples of using Aficionados in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
As smartphone aficionados we were glad to see a new phone with Snapdragon 845
כמו טלפון חכם חובבי שמחנו לראות טלפון חדש עם Snapdragon 845 ומה לא,This guy he knows all the biggest gun aficionados on the island, including the ones with the deepest pockets.
הבחור הזה שהוא יודע הכל האקדח הגדול חובבי באי, כולל אלה עם הכיסים העמוקים.This is highly debatable among car aficionados, with some claiming a 5 to 10 hp gain with cat back installed;
זה מאוד שנוי במחלוקת בקרב חובבי רכב, עם כמה הטוענים 5-10 hp רווח עם חתול בחזרה מותקן;They may not become art aficionados in one visit,
That equals a markup of roughly 30 percent.… many pot aficionados looked at the numbers and decided to stick with their medical marijuana programs or their other dealers.
אחת התיאוריות גורסת כי חובבי גראס רבים הסתכלו על המספרים והחליטו להישאר עם תוכניות המריחואנה הרפואית או עם סוחרי הרחוב המוכרים שלהם.But if they come, the football aficionados of Amapala may learn what it is like to be guinea pigs in a daring economic experiment.
אם הם בכל זאת יבואו, אוהדי הכדורגל של אמפאלה עשויים לחוש על בשרם כיצד מרגישים שפני ניסיון בניסוי כלכלי נועז.Aficionados, meanwhile, head to the fajãs(flat land at the foot of cliffs)
חובבי, בינתיים, ראש אל fajãs(קרקע שטוחה למרגלות המצוקים)Live links through the opera's website, Facebook, and other social media will allow at-home opera aficionados to enjoy- and interact with- the company.
שידורים חיים באמצעות אתר האינטרנט של האופרה, פייסבוק, ורשתות חברתיות אחרות מאפשרים לחובבי אופרה בבית ליהנות מהאופרה- תוך כדי אינטראקציה עם המבצעים על הבמה.Art aficionados can visit the National Art Gallery displaying its rich collections of works by European and Russian artists.
חובבי אמנות יוכלו לבקר בגלריה הלאומית לאומנות שמציגה את האוספים העשירים של יצירות של אמנים אירופאים ורוסים.The failures were so fantastic, that spy aficionados had to resort to conspiracy theories to explain them.
הכישלונות היו כל-כך פנטסטיים, עד ששוחרי-הריגול נאלצו להמציא תיאוריות של קונספירציות כדי להצדיקם.At the Penguin, you can dance alongside revelers in their thirties, Eighties aficionados, and those who remember when the place first opened.
בפינגווין תוכלו לרקוד לצד בליינים בשנות ה-30, חובבי אייטיז, וכל מי שזוכר את הפתיחה של המקום.to a group of Low Carb aficionados that“today, it is perhaps more important to restrict protein than to restrict carbohydates”.
לקבוצה של מעריצי דל פחמימה, כי"היום אולי יותר חשוב להגביל חלבון מאשר להגביל פחמימה".If you are a tattoo aficionados and addicts, there are thousands of chest designs that you may want to be associated with.
אם אתה חובבי קעקוע ומכורים, ישנם אלפי עיצובים בחזה כי ייתכן שתרצה להיות משויך.Here a couple of excerpts from the law that may be interesting to torrenting aficionados from Canada.
הנה כמה קטעים מהחוק שעשויים להיות מעניינים לסחף את חובבי הקנדה.especially for aficionados of Soviet buildings.
במיוחד עבור חובבי הבניינים הסובייטיים.in the home of her Italian parents, great wine aficionados.
There are dedicated publications as well as thousands of websites run by aficionados covering every imaginable subject, so it's simply
ישנם פרסומים ייעודיים כמו גם אלפי אתרי אינטרנט המנוהל על ידי חובבי מכסה כל נושא שאפשר להעלותו על הדעת,Rayburn does not buy into the myth that streaming will eventually displace physical media among aficionados of classic film and TV.
רייבורן לא קונה למיתוס שהסטרימינג בסופו של דבר יעביר את המדיה הפיזית בקרב חובבי הקולנוע והטלוויזיה הקלאסיים.I hear stories that there are some aficionados… who have had… who have had Wish You Were Here for many a year now,
אני שומע סיפורים שיש כמה חובבים… who היו… שהיו להם הלוואי שהיית כאן לשנים רבות עכשיו,In a move that will have green aficionados cheering and gearheads gently weeping at the state of the world,
בצעד זה יהיו חובבים ירוקים מריעים ו gearheads בעדינות בוכה על מצב של העולם,
