Examples of using Agent dinozzo in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Officially not her desk anymore, Agent DiNozzo.
רשמית הוא כבר לא שלה, הסוכן דינוזו.Special Agent DiNozzo.
הסוכן המיוחד דינוזו.Isn't that the truth, Agent DiNozzo?
האם לא שהאמת, סוכן דינוזזו?You need to start calling first, Agent DiNozzo.
אתה צריך להתחיל להתקשר קודם, סוכן DiNozzo.You don't have to leave, Agent DiNozzo.
אתה לא צריך לעזוב, סוכן DiNozzo.
What do you see when you look at him, Agent DiNozzo?
מה אתה רואה כשאתה להסתכל עליו, סוכן DiNozzo?You got a serious question for me, Agent DiNozzo?
אתה השגת שאלה רצינית בשבילי, סוכן דינוזזו?Under no circumstances, Agent DiNozzo, do you go anywhere near this investigation or your father.
בשום פנים ואופן, סוכן דינוזו, אתה הולך בכל מקום ליד חקירה זו או האבא שלך.All I'm saying, Agent DiNozzo is our entire team is under a tremendous amount of stress.
כלמהשאניאומר, סוכן דינוזו הוא כל צוות שלנו נמצא תחת עצום כמות הלחץ.I can say that Agent DiNozzo is a capable investigator.
אני יכול לומר כי הסוכן דינוזו הוא חוקר מסוגל.Revealing the true nature of the world isn't going to change who I am, Agent DiNozzo.
חושף את טבעו האמיתי בעולם לא הולך כדי לשנות את מי שאני, סוכן דינוזו.Are you expecting to go to a dance while you're here in town, Agent DiNozzo?
האם אתה מצפה ללכת לזמן ריקוד אתה כאן בעיר, סוכן דינוזו?It's good to know you no longer think the government's hunting a pregnant woman, Agent DiNozzo, but I'm afraid.
זה טוב לדעת שאתה כבר לא חושב של הממשלה ציד אישה בהריון, סוכן דינוזו, אבל אני חושש.since this does not concern me, Agent DiNozzo and I are ready to leave.
מאז זה לא מדאיג אותי, סוכן דינוזו ואני מוכנים לעזוב.No, Agent DiNozzo, what you need to understand… is that I am very aware of who you are.
לא, סוכן דינוזזו, מה שאתה חייב להבין… הוא שאני מאוד מודע של מי אתה.And once again, you blurred the lines, Agent DiNozzo, between your professional duty and your personal desires.
ושוב פעם, אתה מטושטש הקוים, סוכן דינוזזו, בין החובה המקצועית שלך ורצונות האישיים שלך.Look, the truth is, that while Agent DiNozzo is lost,
תראה, האמת היא, כי בעוד שסוכן דינוזו הולך לאיבוד,Agents DiNozzo and McGee were held captive.
סוכני DiNozzo ומקגי הוחזקו בשבי.Agents DiNozzo and McGee are going to run with you.
סוכני DiNozzo ומקגי הולכים לרוץ איתך.Special Agent DiNozzo.
