AGRA in Hebrew translation

• אגרה
• באגרה

Examples of using Agra in English and their translations into Hebrew

Shah Jahan shifted his capital from Agra to Delhi.
העביר שאה ג'יהאן את בירתו מהעיר אגרה אל דלהי.

the British in September, the following month rebels who had fled Delhi along with rebels from Central India marched on Agra but were defeated.
ובחודשים הבאים מורדים שנמלטו מדלהי, יחד עם מורדים ממרכז הודו, ניסו לעלות על אגרה אך הובסו.

And now I think Miss Morstan might like to see the Great Agra Treasure, which will surely make her one of the richest young ladies in England.
ועכשיו, דומני שמיס מורסטן תרצה אולי לראות את אוצר אגרא הגדול, מה שלבטח יהפוך אותה לאחת מהצעירות העשירות אנגליה.

he also made Agra a centre of learning,
אכבר הפך את אגרה למרכז לימודי,

When he was planning another looting between Delhi and Agra, a police team arrived and firing started from both the sides.
בעודו מארגן מעשה ביזה נוסף באזור שבין דלהי לאגרה, הגיע למקום כוח משטרה ואש נפתחה משני הצדדים.

The Mughal Emperor Akbar built Fatehpūr Sikrī about 35 km(22 mi) from Agra, and moved his capital there.
השליט המוגולי אכבר בנה את העיר פטהפור סיקרי במרחק 35 ק״מ מאגרה והעתיק לשם את בירתו.

Minutes' drive from Kheria airport and 20 minutes' walk to Agra Fort Railway train station.
במרחק 15 דקות נסיעה מנמל התעופה Kheria ו-20 דקות הליכה לתחנת הרכבת Agra Fort Railway.

a great Iranian ruler who invaded northern India in order to pillage the legendary riches of Agra and Delhi.
שליט איראני גדול שפלש לצפון הודו במטרה לבזוז את העושר האגדי של אגרה ודלהי.

Agra he entered this room was really he went to his last day and he told them to hold hands tightly and and told me how charming,== one we went with her way back.
הוא נכנס לאגרא לחדר הזה שהיה ממש שהוא נכנס לשם ביומו האחרון והוא אמר להם תחזיקו ידיים חזק חזק.

news of the rebellion had reached Agra on 11 May and on 30 May two companies of native infantry, the 44th and 67th regiments, rebelled and marched to Delhi.
החדשות על ההתקוממות הגיעו לאגרה ב-11 במאי וב-30 במאי שני גדודים של חיל הרגלים התמרדו וצעדו לדלהי.

news of the rebellion had reached Agra on 11 May and on the 30th of May two companies of native infantry, the 44th and 67th regiments, rebelled and marched to Delhi.
החדשות על ההתקוממות הגיעו לאגרה ב-11 במאי וב-30 במאי שני גדודים של חיל הרגלים התמרדו וצעדו לדלהי.

invited Armenians to settle in Agra in the 16th century,[8] and by the middle of the 19th century, Agra had a sizeable Armenian population. Armenian traders visited Agra during the Mughal Empire.
הזמין את הארמנים להתיישב באגרה במאה ה-16,[1] ובאמצע המאה ה-19 הייתה באגרה אוכלוסייה ארמנית גדולה. סוחרים ארמנים ביקרו באגרה בתקופת האימפריה המוגולית.

primarily concentrated in Calcutta, with a few also residing in Mumbai, Delhi, Agra and Chennai.
דלהי, אגרה וצ'נאי. בכל הערים הללו יש כנסיות ובתי קברות ארמנים. נישואים בין הודים לארמנים הביאו לאוכלוסייה קטנה של הודו-ארמנים.

Using AGRA as her private assassination unit.
באמצעות אגרה כיחידת הרצח הפרטית שלה.

AGRA always worked for the highest bidder,
האגרה תמיד עבדה עבור המרבה במחיר,

the hostage-takers knew AGRA were coming.
החוטפים ידעו אגרה היו באות.

AGRA were very reliable.
האגרה הייתה מאוד אמינה.

Agra Fort.
הטאג' ממצודת אגרה.

Agra metro route map.
אגרה תוואי הרכבת התחתית המפה.

Welcome to Verd Agra.
ברוכים הבאים ל"ורד אגרה".