AKIHITO in Hebrew translation

• אקיהיטו
• אקהיטו
• הקיסר

Examples of using Akihito in English and their translations into Hebrew

Public broadcaster NHK reported last month that Akihito, who has had heart surgery and been treated for prostate cancer,
בחודש שעבר, סוכנות הידיעות היפנית NHK דיווחה שאקיהיטו, שעבר ניתוח לב וטופל נגד סרטן הערמונית,

I am worried that it may become difficult for me to carry out my duties as the symbol of the State with my whole being as I have done until now,” Akihito said.
העובדה שמציב הבריאותי מתדרדר, אני מודאג שלא אוכל למלא את חובותיי כסמל של המדינה, כפי שעשיתי עד עכשיו", אמר אקיהיטו בנאום הנדיר.

The Japanese Emperor Akihito, who has spent much of his time on the throne trying to heal the wounds of the second world war,
קיסר יפן אקיהיטו, שבילה את רוב זמנו על הכס בניסיון לרפא את פצעי עם הוא מ מלחמת ה עולם ה שנייה, מתכוון לפרוש בעוד כמה שנים

The most noteworthy event which symbolized the restoration of the Canadian-Japanese relationship was the visit of Prince Akihito(later Emperor from 1989-2019)
האירוע הראוי לציון שסמל את השבת מערכת היחסים הקנדית-יפנית היה ביקורו של הנסיך אקיהיטו(לימים הקיסר בשנים 1989-2019)

H.I.M. Emperor Akihito and Empress Michiko made a State visit to Canada for the first time.[11].
ביולי 2009, הקיסר אקיהיטו והקיסרית מיכיקו ערכו ביקור ממלכתי בקנדה לראשונה.[1].

to become a private tutor to Crown Prince Akihito, the heir apparent to the Chrysanthemum Throne.[2]:
להפוך למורה פרטי לנסיך הכתר אקיהיטו, היורש הנראה לעין לכס החרצית.[2]:

Emperor Akihito.
הקיסר אקיהיטו.

Akihito Emperor.
אקיהיטו קיסר.

Akihito, Emperor of Japan.
אקיהיטו, קיסר יפן.

Akihito is the current Japanese emperor.
אקיהיטו הוא קיסר יפן הנוכחי.

He was succeeded by his son Akihito.
את מקומו ירש בנו אקיהיטו.

Akihito is the current Emperor of Japan.
אקיהיטו הוא קיסר יפן הנוכחי.

Akihito is the 125th Emperor of Japan.
אקיהיטו הוא כיום הקיסר ה-125 של יפן.

Akihito will technically remain emperor until midnight.
אקיהיטו יישאר הקיסר בפועל עד חצות הלילה.

In recent years Akihito has faced various health problems.
בשנים האחרונות סבל אקיהיטו מבעיות בריאות.

Today, Emperor Akihito is already 84 years old.
היום, הקיסר אקיהיטו כבר בן 84.

Emperor Akihito has been on the throne since 1989.
הקיסר אקיהיטו משמש בתפקידו מאז שנת 1989.

In September 1994, Japanese Emperor Akihito paid an official visit to Spain.
בספטמבר 1994 ביקר הקיסר היפני אקיהיטו בספרד.

Akihito is the first Japanese emperor to step down in more than 200 years.
אקיהיטו הוא הקיסר הראשון של יפן שפורש מזה יותר מ-200 שנה.

In June 1953, Crown Prince Akihito represented Japan at the Coronation of Queen Elizabeth II in London.
ביוני 1953 יצג הנסיך אקיהיטו את יפן בטקס ההכתרה של מלכת בריטניה אליזבת השנייה.