Examples of using All segments in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The strike spread rapidly as all segments of the population, irrespective of their adherence to the Communist platform,
השביתה התפשטה במהירות בקרב כל חלקי האוכלוסיה, אשר ללא קשר לזיקתם למצע הקומוניסטי,Competition in all segments of the electricity sector will serve the public and the Israeli economy.”.
תחרות בכל המקטעים במשק החשמל תשרת את הציבור ואת המשק הישראלי".We target all segments of the market- the price range is broad and tailored to each customer.
אנו מכוונים לכל פלחי השוק- קשת המחירים הינה רחבה ומותאמת Similarly, nonwhite loan applicants often got the cold shoulder until the Community Reinvestment Act of 1977 required financial institutions to serve all segments of their communities.
באופן דומה, המבקשים הלוואה לא לבן לעתים קרובות יש הכתף קר עד הקהילה Reinvestment Act של 1977 נדרש המוסדות הפיננסיים לשרת את כל חלקי הקהילות שלהם.In the retail market, consumers will forever look for low prices and promotions to save on weekly purchases, and this is true for all segments of the population.
בשוק הקמעונאות, הצרכנים לעד יחפשו מחירים זולים ומבצעים כדי לחסוך בקניות השבועיות וזה נכון לכלל פלחי האוכלוסייה.Today we are marking the mutual responsibility and shared fate that binds all segments of the people with the bereaved family.
לדבריו,"היום אנו מציינים It played everything from small to large, all segments of the population, class,
the same religious fervor, and promotes the welfare of all segments of society, will the two be more equal in peoples' eyes.
ויקדם את רווחתם של כל חלקי החברה, הוא יהיה שווה לדת בעיני כולם.third of their IT budget(£6.9 million) on cybersecurity and budgets are expected to rise over the next three years across all segments.
have triggered a price war in all segments of the insurance cheap car,
באותו זמן, עדכנתי מלחמה מחיר בקטעים כל של ביטוח רכב זול,the IT budget(£6.9 million) on cyber security and budgets are expected to rise over the next three years across all segments.
על אבטחת סייבר וההוצאה צפויה לגדול במהלך 3 השנים הקרובות בכל המגזרים.have generated a price war in all segments of cheap car insurance,
במקביל, יצרו מלחמת מחירים בקטעים כל הרכב זול ביטוח,being part of high-performance teams, training prepares professionals to solve problems of operational and strategic nature in organizations of all segments, aimed at sustainable growth.
הכשרה מכין מקצוע כדי לפתור בעיות של הטבע תפעולי ואסטרטגי ל the Egyptian military and the current civilian authority to seek an inclusive transitional government that represents all segments of the population for at least four years.
את השפעתה הניכרת על הצבא המצרי,">ולעודד the dollarization of loans by the financial system had declined in all segments, reporting levels of 75.24% in mortgage loans,
דולריזציה של הלוואות מהמערכת הפיננסית ירד בכל המגזרים, דיווח הרמות של 75.24% על הלוואות משכנתא,This game came to Greece from Asia and was popular with all segments of the population.
קוביות הובא ליוון מאסיה והיה פופולרי בקרב כל השכבות החברתיות.The Israeli calendar does not include even one day off shared by all segments of the population.
And you think that all segments of American society have equal and fair access to the system?
והאם לדעתך לכל המגזרים בחברה האמריקנית ישנה גישה שווה והוגנת למערכת?The furniture we provide serves thousands of customers in Israel and appeals to all segments of the population.
The festival has been subject to a plethora of criticism from all segments of French society.
הציור משך אליו ביקורת רבה מצד חוגים רחבים בחברה הצרפתית.
