AMALIA in Hebrew translation

• אמליה
• עמליה
• amalia

Examples of using Amalia in English and their translations into Hebrew

Amalia wrote the series"The New Omri Gordon" with her brother Ido Rosenblum and Assaf Salmon, and the series"2.3 per week" with Shahar Berlovich.
עמליה כתבה את הסדרה"החדש של עומרי גורדון" עםאחיה עידו רוזנבלום ועם אסף שלמון, ואת הסדרה"2.3 בשבוע" עם שחר ברלוביץ'.

And after visiting the doctor so he could kill him, Amalia locked herself in a dark room and refused to talk to me.
ואחרי שהלכה לרופא כדי שיהרוג אותו אמליה הסתגרה בחדר חשוך ולא רצתה לדבר אתי.

Amalia Rodrigues has been the Queen of fado,
עמליה רודריגז היתה מלכת הפאדו,

It would be a shame if Amalia Salessu were unable to finish her sophomore year at Stanford.
חבל אם אמליה סליסו לא תוכל לסיים את שנתה השנייה בסטנפורד.

Amalia Rodrigues was the queen of fado,
עמליה רודריגז היתה מלכת הפאדו,

During 1836- 37, Otto visited Germany, marrying a beautiful and talented 17-year-old, Duchess Amalia(Amelie) of Oldenburg(21 December 1818 to 20 May 1875).
ב-1836 ביקר אוטו בגרמניה ונישא לדוכסית היפהפייה והמוכשרת אמליה מאולדנבורג(21 בדצמבר 1818- 20 במאי 1875).

Amalia, listen to me. I do not want to hear from anybody family any more.
עמליה, תקשיבי לי, אני לא רוצה לשמוע אף אחד מהמשפחה הזו יותר.

In 1836- 37, Otto visited Germany and married the beautiful and talented 17-year-old, Duchess Amalia(Amelie) of Oldenburg(21 December 1818- 20 May 1875).
ב-1836 ביקר אוטו בגרמניה ונישא לדוכסית היפהפייה והמוכשרת אמליה מאולדנבורג(21 בדצמבר 1818- 20 במאי 1875).

Amalia survived the Holocaust in the Boryslaw ghetto
עמליה שרדה את השואה, כשחלק מהתקופה שהתה

Charlotte Amalia b.
שרלוטה אמליהב- 1736.

In the leg between Turkey and Aleppo, Amalia and the other exchange people traveled on a luxury train.
בקטע שבין טורקיה לחאלב בסוריה נסעו עמליה ושאר ה"מוחלפים" ברכבת מפוארת.

Amalia, the daughter of Rachel and Zeev Greenberg was born January 1st,
עמליה בת לרחל וזאב גרינברג, נולדה בפולין בפרברי בוריסלב ב-1/1/1927.

Let's begin with the fact that I want you to tell me exactly where Amalia is.
בואי נתחיל מזה שאני רוצה שתגידי לי בדיוק איפה עמליה.

It was only several months later that Amana filed a copy allegedly signed by then Deputy District Planner, Amalia Abramovich, on 9 September 1998.
רק כעבור כמה חודשים, הגישה אמנה עותק שנחתם לכאורה ע"י סגנית מתכננת המחוז דאז, עמליה אברמוביץ, ב-9/9/98.

The Second-Floor biographical essay presents for the first time the connection between the life history of writer Amalia Kahana-Carmon and her literary works.
החיבור הביוגרפי הקומה השנייה מציג לראשונה את הקשר בין תולדות חייה של הסופרת עמליה כהנא־כרמון ועבודותיה הספרותיות.

She was born in the city of Tarnov, Poland in 1930 as Felicia Amalia White.
היא נולדה בעיר טרנוב בפולין ב- 1930 בשם פליציה עמליה וייט.

In the shadows I saw the chair that Amalia sat in to talk to him even though he couldn't understand.
בין הצללים ראיתי את הכיסא שעליו הייתה אמליה מתיישבת כדי לומר לו דברים אף על פי שהוא לא היה יכול להבין אותה.

The child was not among those found in Amalia but he is believed to have been in the compound in recent weeks.
הפעוט אמנם לא היה בין הילדים שנמצאו באמליה, אך במשטרה מעריכים שהוא שהה במתחם מתישהו במהלך השבועות האחרונים.

Thanks, Amalia.
תודה לעמליה.

the hard work of the Jeffersonian staff, the remains found on the Amalia Rose have been matched with the names on the manifest.
הודות לעבודה הקשה של צוות הג'פרסוניון…'השרידים שנמצאו על 'עמליה רוז מתאימים לשמות על מסמכי-המכס.