Examples of using Ambulatory in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If your doctor needs to monitor your brain activity for a longer period, an ambulatory EEG will be ordered.
אם הרופא מעוניין לעקוב אחר הפעילות המוחית לפרק זמן ארוך יותר, ניתן להשלים בדיקת EEG אמבולטורית.Information system used to give clinical and administrative information related to hospital services provided to patients on an ambulatory basis rather than upon admission to a healthcare facility.
מערכת מידע המשמשת לאספקה של מידע קליני ומנהלתי הקשורים לשירותים הניתנים לחולים באופן אמבולטורי במקום על נתוני אשפוז במתקן הרפואי.and efficient ambulatory surgical services in a comfortable environment.
ושירותים אמבולטוריים ניתוחיים יעילים בסביבה נוחה.In 1893, the hospital had about 70-80 patients and during the entire year about 8,000 patients received ambulatory treatment.
בשנת 1893 היו מאושפזים בבית-החולים בין 70 ל-80 חולים ובמשך השנה קיבלו בו בערך 8,000חולים טיפול אמבולטורי.At the beginning of the study, all of them wore ambulatory blood pressure monitors for 48 hours.
בתחילת המחקר ובכל ביקור לאורך המעקב הושלם ניטור לחץ דם אמבולטורי לאורך 48 שעות.As a result, depression screening is part of only about 1.4 percent of adult ambulatory care visits nationwide.
כתוצאה מכך, הקרנת דיכאון היא חלק רק כ-1.4 אחוזים מביקורים טיפול אמבולטורי מבוגר ארצית.Ambulatory ECG may be required to discover episodes of bradycardia with possible heart block or even tachyarrhythmia.
אק"ג אמבולטורי עשוי להידרש לגלות פרקים של ברדיקרדיה עם בלוק לב אפשרי או אפילו טכיאיריתמיה.Alongside the hospitalization department operates an Ambulatory Gynecology Unit that offers all treatments that do not require hospital stay.
לצד מחלקת האשפוז פועלת היחידה לגינקולוגיה אמבולטורית, המרכזת את כל השירותים הגינקולוגיים שאינם דורשים אשפוז.So, now, I get to fulfill my lifelong dream and make a difference to the ambulatory.
אז, עכשיו, אני מקבל להגשים את החלום לכל החיים שלי ולעשות הבדל אל אמבולטורי.Make your way to the ambulatory and crypt where various monarchs lie and where the heart of Richard the Lionheart is buried.
לעשות את הדרך שלך אל אמבולטוריים הקריפטה שבה מלכים שונים לשקר ואיפה בלב ריצ'רד לב הארי קבור.is intended for ambulatory patients that meet several medical criteria.
מיועד לחולים אמבולטוריים שעונים על מספר קריטריונים רפואיים.Inside the Ambulatory are sections of the original Norman walls,
בתוך האמבולטוריום יש חלקים של הקירות הנורמניים המקוריים,These effects seem to be more prominent in ambulatory than in no ambulatory patients,
תופעות אלה נראה בולט יותר באמבולטורית מאשר חולים שאינם אמבולטוריים,He was much more ambulatory than I would have thought for somebody with his disease, which means hours of physical therapy, massaging hands, massaging feet.
הוא היה הרבה יותר נייד ממה שהייתי חושבת על מישהו עם המחלה שלו, מה שאומר שעות של פיזיותרפיה, עיסוי ידיים, עיסוי כפות רגליים.These effects seem to be more prominent in ambulatory than in non-ambulatory patients,
תופעות אלה נראה בולט יותר באמבולטורית מאשר חולים שאינם אמבולטוריים,These effects seem to be more prominent in ambulatory than in non ambulatory patients,
תופעות אלה נראה בולט יותר באמבולטורית מאשר חולים שאינם אמבולטוריים,The study participants also had their ambulatory blood pressure monitored once for 24 hours,
משתתפי המחקר עברו גם את לחץ הדם האמבולטורי שלהם במשך 24 שעות, עם קריאות שנלקחוIn addition to the patient portal, MD 24-7 will implement Cerner's ambulatory EHR and practice management solutions,
בנוסף לפורטל עבור המטופלים, MD 24-7 יתקין את פתרונות התיקים הרפואיים האלקטרוניים האמבולטוריים וניהול המרפאות של סרנר,should be done to lower their ambulatory blood pressures," he said.
צריך לעשות כדי להוריד את לחץ הדם האמבולטורי שלהם", הוא אומר.Somewhat later, King Afonso IV of Portugal had the Romanesque apse replaced by a Gothic main chapel surrounded by an ambulatory with radiating chapels.
זמן קצר לאחר מכן, המלך אפונסו הרביעי החליף את האפסיס הרומנסקי בקפלה גותית מוקפת באמבולטוריום עם קפלות קורנות.
