AN ORIENTATION in Hebrew translation

• אוריינטציה
• התמצאות
• אורינטציה
• בכיוון
• הדרכה

Examples of using An orientation in English and their translations into Hebrew

where you participate in an orientation, a course at USFQ Cumbayá campus,
שבו אתה משתתף אוריינטציה, קורס בקמפוס USFQ Cumbayá,

it includes technological people with an orientation to the capital market.
נמנים עם הוא אנשי טכנולוגיה עם אוריינטציה לשוק ההון.

where you participate in an orientation, classes at USFQ, and field study excursions.
שבו אתה משתתף אוריינטציה, קורס בקמפוס USFQ Cumbayá, וטיולים הקשורים כמובן.

There will be an orientation meeting after your arrival, and we will be there as well
בעת הגעתך תקיימו"פגישת התמצאות" ובמהלך שהותך הוא יהיה זמין לכל שאלה

You can use the Divis Flats at the top of the Falls Road as an orientation point, but do not enter the flats.
תוכלו להשתמש ב"מתחם דיביס" בקצה"דרך פולס" כנקודת התמצאות, אבל אל תיכנסו לבניינים.

Enjoy an orientation drive of Rome and have free time to take in the sites of your choice
תיהנו מנסיעת היכרות ברומא ואז יהיה לכם זמן פנוי לבקר באתרים שתבחרו

I looking for an orientation before or after operations of the motion apparatus,
אני מחפש כיוון לפני או אחרי הניתוח של מנגנון התנועה,

has no criminal record, has ancestors who were among the Jews expelled from Spain and an orientation to Portugal.
שאין לו עבר פלילי ומוצא אבותיו הינו ממגורשי ספרד עם אוריינטציה לפורטוגל.

Whether it is an orientation program that makes you feel prepared,
בין אם מדובר בתוכנית אוריינטציה שגורמת לך להרגיש מוכן,

Whether it is an orientation program that makes you feel prepared,
בין אם מדובר בתוכנית התמצאות הגורמת לכם להרגיש מוכנים,

our International Office has designed an orientation training for Erasmus students with useful tips, information,
ה משרד ה בינלאומי של אנחנו עיצב הכשרה אוריינטציה לסטודנטים ארסמוס עם עצות שימושיות, מידע והזדמנויות לפגוש סטודנטים

Remember, there will be residential assistants within the student residences to help answer any questions you may have and you can also take part in an orientation programme to help you settle into student life in Exeter.
זכרו, יהיו עוזרים למגורים בתוך מגורים הסטודנטים כדי לעזור לענות על כל השאלות שיש לך ואתה יכול גם לקחת חלק בתוכנית אוריינטציה כדי לעזור לך להשתקע בחיי התלמיד אקסטר.

and there is an orientation session for all new students to get to know our school policies.
ויש מפגש אוריינטציה עבור כל התלמידים החדשים כדי להכיר את מדיניות בית הספר שלנו.

Bryan Wilson shares those views(in Scientology, 1994) by considering that Scientology manifests the systematization of the relationships with spirituality, an orientation that one finds in methodism.
בריאן ווילסון שותף לנקודות המבט האלה(ב-"סיינטולוגיה",1994) בטענתו שסיינטולוגיה מבטאת את השיטתיות שבמערכות היחסים עם רוחניות, אוריינטציה שניתן למצוא ב-"מתודיזם".

After an orientation briefing and photographic overview of what the region offers,
לאחר תדרוך התמצאות וסקירה מצולמת של מה שמציע האזור,

students participate in an Orientation Session, in which they are given all student-related materials,
תלמידים להשתתף במושב כיווניות, שבו הם מקבלים את כל חומרים הקשורים לתלמיד,

it would have a wider acceptance if it is not overtly tied in with such an orientation, or discipline;
תהי' קבלה רחבה יותר אם הוא אינו קשור בגלוי עם אורינטצי' או דיסציפלינה;

it would have a wider acceptance of it is not overtly tied in with such an orientation, or discipline;
תהי' קבלה רחבה יותר אם הוא אינו קשור בגלוי עם אורינטצי' או דיסציפלינה;

comprising a row of four ashlars founded on bedrock in an orientation matching that of the public building uncovered in Sq I.13.
שהושתתו על הסלע בכיוון התואם לזה של המבנה הציבור שנחשף בריבוע I.13.

which effectively allows for an orientation tour of the entire city,
המאפשרת למעשה סיור אוריינטלי של העיר כולה ,