ANOTHER TEACHER in Hebrew translation

• מורה אחר
• עוד מורה
• מורה נוסף
• מורה אחרת

Examples of using Another teacher in English and their translations into Hebrew

There was another teacher.
היתה שם עוד מורה.

Imagine you went to another teacher and asked the same question.
לאחר מכן פנה לתלמיד אחר, ושאל אותו את אותה השאלה.

Another teacher at school who you like and respect.
יש מורים בבית הספר שהתלמידים אוהבים ומעריכים.

I had another teacher before you.
ובכל זאת הייתה עוד מהמורה גדולה לפניה.

Another teacher, perhaps.
עוד כמה מורות, כנראה.

Probably another teacher.
עוד כמה מורות, כנראה.

Find another teacher.'.
חפשו אחר מאסטר אחר".

Go get another teacher.
לך תקרא לעוד מורה.

I learnt yoga through another teacher.
בעבר תרגלתי יוגה אצל מורה אחרת.

He's right," another teacher adds.
נכון", הוסיף תלמיד אחר.

Another teacher told us about an old woman who went off to a cave to meditate for several months.
מורה אחר סיפר על אישה זקנה שפרשה למערה למדוט במשך כמה חודשים.

now we have another teacher who hates us?
ועכשיו יש עוד מורה ששונא אותנו?

But this year,“it's worse, and it's not getting any better,” said another teacher, Barki Hima.
אך השנה"המצב קשה יותר ואין סיכוי שישתפר", אומר מורה אחר, בארקי הימא.

Narayan enacted the ganda bandhan with another teacher who gave him lessons, but soon left for Lahore and never performed the ritual again.
נאראיין ביצע את הגנדה בנדאן עם מורה נוסף, אך מהר מאוד עבר ללאהור ולא חזר על הטקס עם מורה אחר.

There is one English teacher for 300 people and another teacher of art and one for drums, and that's it.
יש מורה אחד לאנגלית ל- 300 אנשים ועוד מורה אחד לאמנות ומורה אחד לתיפוף.

in such cases another teacher must bail you out.
ובמקרים כאלה יבוא מורה אחר לשחרר אותו.

In addition to learning from you, I would also like to study with another teacher in order to learn another style.
בנוסף ללימוד ממך, אני רוצה ללמוד גם עם מורה נוסף על מנת ללמוד סגנון נוסף.

And another teacher told me how they burned fags, and kept talking about it with me in the classroom, and everyone was laughing.
ומורה אחרת אמרה לי איך היו שורפים הומוסקסואלים והמשיכה לדבר איתי על זה בכיתה וכולם צחקו.

Miss Blanchard, I think I can arrange an outing with my class if I can get another teacher to go along.
מיס בלנשרד, אני חושב שאוכל לארגן יציאה עם הכיתה שלי… אם אוכל להשיג… מורה נוסף שיצטרף עימי.

In addition to learning from you, I would like to study with another teacher in order to learn another style.
בנוסף ללימוד ממך, אני רוצה ללמוד גם עם מורה נוסף על מנת ללמוד סגנון נוסף.