ARTY in Hebrew translation

• ארטי
• אמנותי
• לארטי
• arty

Examples of using Arty in English and their translations into Hebrew

But it's more than arty.
זה יותר מאשר ארוטי.

Arty, cosmopolitan and as comfortable sipping a latte as it is chugging a cold beer,
ארטי, קוסמופוליטית ונוחה ללגום latte כפי שהוא צובט בירה קרה,

For the likes of Arty Clay and the rest of those bums… you slap a tag on me for fifty thousand dollars?
בשביל אנשים כמו ארטי קליי ושאר הכלומניקים. אתה מסמן אותי בשביל 50, 000 דולר?

Contrary to the challenging and arty post-punk, new wave was simple Pop music without many pretensions.
בניגוד לפוסט-פאנק המתריס והאמנותי, הגל החדש לא היה אלא מוסיקת פופ חסרת יומרות.

San Francisco's stratospheric success means the arty types who gave the city its creative vibe can barely afford to live here anymore.
ההצלחה הסטרטוספרי של סן פרנסיסקו פירושה סוגי arty אשר נתן את העיר שלה vibe יצירתי בקושי להרשות לעצמי לחיות כאן יותר.

Arty, you think you can drive a car?
ארטי, אתה יכול לנהוג במכונית אני רק בן 13

That's the risk you run when you make an arty thriller about an ax murderer for the Lord.
זה הסיכון שנלקח ברגע שמנסים לעשות מותחן אמנותי על רוצח סדרתי בשם האל.

Jay, don't worry about it. Arty, keep your dukes up.- Gert,
ג'יי, אל תדאג בקשר לזה ארטי, השאר את האגרופים קמוצים גרט,

Jay, Arty, sit on the sofa.
ג'יי, ארטי, שבו על הספה אמא,

particularly in the arty Bains and Plainpalais areas,
במיוחד באזורים ארטי Bains ו Plainpalais,

When the D.A. 's office investigated… the sudden death of Arty Clay… they found that he left a $13 million estate.
כשמשרד הפרקליט המחוזי חקר, את מותו של ארטי קליי, הם גילו שהוא השאיר נכס בשווי 13 מיליון דולר.

In the summer of 1942 my father drove my brother, Arty, and me to Yonkers, New York to visit our grandmother for the first time in two years.
בקיץ של שנה 1942 אבי הסיע אה אחי, ארטי, ואוהי ליונקרס, ניו יורק.

so you won't have to worry. Arty, see if there's anything else in your pajama bottoms.
שלא תצטרכו לדאוג ארטי, דבוק אם יש עוד משהו במכנסיים שלך.

he sounds like he's got a lot of wacky ideas. Jay, Arty, you said you would back me up here.
הוא נשמע כאילו יש לו הרבה רעיונות מטורפים ג'יי, ארטי, אמרתם שתתמכו בי.

The minute you win they know the ad's arty, and then you're out of business.
ברגע שתזכה הם ידעו שהפרסומת אמנותית ואז לא תהיה לך עבודה.

They're gonna get in tight under the arty! Let me get some men and roll up that flank. I can work right up on them!
הם יתקרבו אלינו בחסות הארטילריה אני יכול להגיע עד אליהם תן לי להתקרב אליהם משם עם כמה אנשים!

Nice guy like that, with that accent, arty, and you won't even have a drink with him?
בחור נחמד כזה, זה, עם מבטא כזה, זה, אמנותי, ואת אפילו לא מוכנה לצאת לשתות איתו?

You-- you wanna be that arty guy who thinks he's so above the mall.
אכפת לך! אתה רוצה להיות הבחור האמנותי הזה שחושב שהוא מעל עניין הקניון.

I thought you were, like, this Goth arty freak girl who was, like, tragic and suicidal.
ואני חשבתי שאת מין פריקית גותית יומרנית כזאת,-שהיא טרגית ואובדנית כזאת.

I know that you're going to want to do something a little more arty than… and the whole point of the assignment is to say something about family, right?
אני יודעת שתרצה לעשות משהו קצת יותר אומנותי… וכל המטרה של המטלה היא להגיד משהו על משפחה, נכון?