AS A FAILURE in Hebrew translation

• כ כישלון
• ככישלון
• בתור כשלון

Examples of using As a failure in English and their translations into Hebrew

Agile implementation will be viewed in some organisations as a failure, but for the wrong reasons.
הטמעת Agile תיתפס בארגונים מסוימים ככישלון, מהסיבות הלא נכונות.

All of these motivations can cause a person to avoid accepting help, for fear of failing or being seen as a failure.
שני המניעים יכולים לגרום לך להימנע מקבלת עזרה מחשש להיכשל או להיראות ככישלון.

Why economists have not noticed the crisis The crisis of the late 2000s is often perceived as a failure, a defeat for our political and financial institutions.
מדוע כלכלנים לא שמו לב למשבר המשבר של סוף שנות האלפיים נתפס לעתים קרובות ככישלון, תבוסה עבור המוסדות הפוליטיים והפיננסיים שלנו.

It's not uncommon for companies to devote millions of dollars to a behemoth, multiyear technology initiative- only to wind up writing it off as a failure.
זה לא בלתי רגיל שחברות מקדישות מיליוני דולרים ליוזמה טכנולוגית מפלצתית רב שנתית רק כדי לסיים במחיקתה מהספרים ככישלון.

to know that I chose this team for balance, and none of you should take it as a failure… as a denigration of your intellect.
ואף אחד מכם אינו צריך לקחת זאת ככישלון. כהשמצה של תבונתכם.

Mr. McCallum's remark has been criticized by human rights advocates as a failure to defend a Canadian citizen being mistreated in a foreign country.
הערתו של מר מק-קאלום זכתה לדברי ביקורת מצד תומכי זכויות אדם, ככישלון להגן על אזרחית קנדית העוברת התעללות במדינה זרה.

Agile implementation will be viewed in some organizations as a failure, but for the wrong reasons.
הטמעת Agile תיתפס בארגונים מסוימים ככישלון, מהסיבות הלא נכונות.

seeking help- now widely perceived as a failure- can be discreet.
כך שפנייה לעזרה- הנתפסת כיום ככישלון- תוכל להיות חשאית.

Unless you respond decisively, your enemies will exploit that as a failure of leadership, as a sign of personal weakness.
עד שלא תגיב באופן מוחלט, האויבים שלך ינצלו את כישלון המנהיגות שלך, ויראו זאת כסימן לאישיות חלשה.

The last state is what you see as a failure and you want to figure out where did this failure come from.
המצב האחרון הוא מה שאתה רואה ככשל, ואתה רוצה להבין מאיפה הגיע הכשל.

he understands this failure as a failure of progress itself, which leaves behind only debris,
הוא מבין את הכשלון הזה ככשלון הקדמה עצמה, שמותירה מאחור רק שברים,

I would view that as a failure, because that leaves 335 offices that we didn't have strong influence in.'.
בזמנו זה נחשב לכישלון בעיניי, כי זה אומר שהיו עוד 335 חברי קונגרס שלא היתה לנו השפעה חזקה מספיק עליהם".

The only thing Trump might fear is being labeled as a failure, but the effort that will be made to avoid this will be relatively small.
הדבר היחיד שטראמפ אולי חושש ממנו היא תווית הכישלון, אבל כדי להימנע ממנה המאמץ שיושקע יהיה קטן יחסית.

Gilbert reflects on why success can be as disorienting as a failure and offers a simple- though hard- way to carry on,
גילברט משקפת למה הסיבות להצלחה יכולות להיות מבלבלות כמו כישלון ומציעה דרך פשוטה- למרות הקושי- להמשיך הלאה,

they tend not to view it as a failure or disappointment.
הם נוטים שלא להציג את זה בתור כישלון או אכזבה.

you could see this effort as a failure.
אפשר היה לראות את המאמץ הזה ככישלון.

not wanting to return as a failure.
אתה לא רוצה לחזור כמפסידן.

It's just that they're all so… insanely competitive, and they're gonna think of me as a failure.
לא. פשוט הם כל כך… תחרותיים והם יחשבו שאני כישלון.

The success may evaporate in a minute if the war comes to be considered by the Israeli public as a failure.
ההישג יכול להתהפך בן רגע, אם המבצע יצטייר בעיני הציבור הישראלי ככישלון.

he has to live the rest of his life as a failure.
הוא יצטרך לחיות את שאר חייו בתור כישלון.