AS A FELLOW in Hebrew translation

• כחבר
• כעמית
• כעמיתה
• כשותף
• בתור בחור
• בתור חברה

Examples of using As a fellow in English and their translations into Hebrew

as a mother, as a fellow female traveler on the road.
בתור אמא, בתור חברה נשית לדרך.

Wisconsin as a fellow at the Wisconsin Institute for Creative Writing.
וויסקונסין כעמיתה במכון וויסקונסין לכתיבה יוצרת.

I want you to shake my hand as a fellow prankster and swear you will try your best.
אני רוצה שתלחץ את ידי כמו חבר תעלולן ותישבע שתעשה את המיטב.

Cerf was selected as a Fellow of the Association for Women in Science(AWIS) in 2000.
נבחר לחבר באגודה לנשים במדע(AWIS) בשנת 2000.

As a fellow military man, you must understand the difficulties of leading a group, much less having
כחבר עמית לצבא, אתה בוודאי מבין את הקשיים של הובלת קבוצה,

Well, as a Fellow of the Royal Society,
ובכן, בתור חבר של החברה המלכותית,

you will have the opportunity to obtain more knowledge working as a fellow at the CEU Dental Clinic.
תהיה לך הזדמנות להשיג ידע נוסף לעבוד כמו בחור בבית מרפאת שיניים CEU.

in 1890 and invested as a Fellow of the Royal College of Physicians(FRCP)
וב-1903 הוא התקבל כחבר בקולג' המלכותי לרופאים(FRCP)

currently serves as a fellow at the Berkman Center for Internet and Society at Harvard Law School,
וכיום הוא משמש כעמית ב"מרכז ברקמן לאינטרנט וחברה" באוניברסיטת הרווארד,

Philadelphia and participate as a Fellow in the summer sessions of the Composers Conference in Vermont,
ולהשתתף כעמית במושב הקיץ של כנס המלחינים בוורמוט,

the chance to meet him, especially as a fellow in the Milken Innovation Center,
ההזדמנות לפגוש אותו, במיוחד כעמית במרכז מילקן לחדשנות,

how you“see” that person, but look at them as a fellow traveller having the experiences needed to evolve.
הסתכלו עליהם כחברים הנוסעים וחווים את החוויות שהם צריכים כדי להתפתח.

how you“see” that person, but look at them as a fellow traveller having the experiences it needed to evolve.
הסתכלו עליהם כחברים הנוסעים וחווים את החוויות שהם צריכים כדי להתפתח.

In 2017 he was elected as a Fellow of the Royal Society of Literature[39][40]
נבחר כעמיתו של החברה המלכותית לספרות[4][5] ביוני 2017 הוא

Serving as a fellow in Cambridge University, England in 2003, he was appointed as a visiting fellow at Delhi University to give lectures in three of the University's departments- Philosophy, Psychology, and Buddhist Studies.
לאחר כהונתו כחבר עמית באוניברסיטת קיימברידג' באנגליה בשנת 2003 הוא מונה כמרצה אורח באוניברסיטת דלהי ונשא הרצאות בשלוש מחלקות באוניברסיטה: פילוסופיה, פסיכולוגיה ולימודים בודהיסטיים.

For example, neighborly, as a fellow countryman, best friend,
לדוגמה, שכן, כאדם ארצי, החבר הכי טוב,

Just as an example, as a fellow with the Israeli Tax Authority, I had the chance to actually try to
דוגמה קטנה: בתור עמית ברשות המסים בישראל הייתה לי ההזדמנות לנסות וליישם,

As a fellow at the development funds,
כעמיתה באגף הקרנות,

Zohar spent a year as a fellow of the Center for Advanced Study at Princeton,
הייתה פרופ' זוהר עמיתה במשך שנה במרכז ללימודים מתקדמים בפרינסטון,

Rotterdam together with Henri Theil, who also was his successor in Rotterdam. In 1960 he was elected as a Fellow of the American Statistical Association.[5]
ב-1956 ייסד את המכון הכלכלי באוניברסיטת ארסמוס יחד עם הכלכלן הנרי טיל. ב-1960 הוא נבחר כחבר לאגודה הסטטיסטית האמריקאית.[5]