AS A STARTING POINT in Hebrew translation

• כנקודת התחלה
• כנקודת מוצא
• כנקודת פתיחה
• בתור נקודת התחלה

Examples of using As a starting point in English and their translations into Hebrew

And that actually, specifically as a starting point of the first sabbatical,
וזה בעצם, כנקודת התחלה לשנת השבתון הראשונה,

Take this list below as a starting point of possible supplements you might want to consider discussing with your provider,
קח רשימה זו להלן כנקודת מוצא של ספקים אפשריים ייתכן שתרצה לשקול לדון עם הספק שלך,

We agreed to 22% of Historic Palestine as a starting point, we kept on compromising from there, being ever more flexible.
קיבלנו 22% משטח פלסטין ההיסטורית כנקודת פתיחה, המשכנו להתפשר משם והתגמשנו עוד ועוד.

Taking as a starting point this social reality is that you expected a boom in the design of web pages.
כנקודת התחלה זו המציאות החברתית היא צפוי בום בעיצוב של דפי אינטרנט.

As a starting point, we may take a remark of Rav Kook's in the closing lines of the responsum cited above.
כנקודת פתיחה נוכל לקחת הערה של הרב קוק בסיום דבריו הנזכרים לעיל.

I used your physical parameters as a starting point, but I assure you any further similarities are purely coincidental.
השתמשתי במאפיינים הפיזיים שלכם כנקודת התחלה, אבל אני מבטיח לכם שכל דמיון נוסף הוא אך ורק צירוף מקרים.

using the level and taking as a starting point, pre-lined edge of the area.
באמצעות רמת לוקח כנקודת מוצא, לפני שורות קצה האזור.

The specialist can use this assessment as a starting point, or baseline, so that he can measure how much your child improves in the future.
המומחה יכול להשתמש הערכה זו כנקודת פתיחה, או בסיס, כדי שיוכל למדוד כמה הילד שלך משפר בעתיד.

use the completed example above as a starting point.
השתמש בדוגמה שהושלמה למעלה כנקודת התחלה.

prepare for final exams, since they will have something to use as a starting point for studying.
מכיוון שיהיה להם במה להשתמש כנקודת מוצא ללימודים.

To accomplish this, discuss what each party would like to see happen and find a commonality in both sides as a starting point for a shared outcome.
כדי להשיג זאת, צריך לדון על מה כל צד רוצה לראות שיקרה ולמצוא משותף בשני הצדדים כנקודת מוצא לתוצאה משותפת.

it's best to use one of the built-in number formats as a starting point.
מעט מסובכת להבין בתחילה, מומלץ להשתמש באחת תבניות מספר מוכללות כנקודת התחלה.

What we intend is to offer students a program where cultural content serves as a starting point or platform for the presentation of the linguistic system.
הכוונה היא להציע לסטודנטים תוכנית שבה התוכן התרבותי משמש כנקודת פתיחה או פלטפורמה להצגת המערכת הלשונית.

A gateway page is any page that is the first and primary page that serves as a starting point to a significant body of content.
דף שער הוא כל דף שהוא הדף הראשון והעיקרי המשמש כנקודת מוצא לגוף תוכן משמעותי.

Your ideal cooking set-up, tailored to fit, taking your personal cooking style and available space in the kitchen as a starting point.
המערכת האידאלית שלך מאחדת את סטייל הבישול האישי שלך והמקום הפנוי במטבח כנקודת התחלה.

Contributing to your 401(k) up to the point where you're maxing out your employer match is a no-brainer as a starting point.
תרומת 401(k) שלך עד לנקודה שבה אתה ממצה את המשחק המעסיק שלך היא לא brainer כנקודת פתיחה.

Rancière challenges his readers to consider equality as a starting point rather than a destination.
רנסייר קורא תיגר על קוראיו להתייחס לשוויון כנקודת מוצא ולא כיעד חינוכי.

Access comes with a variety of templates that you can use as-is or as a starting point.
Access מגיע עם מגוון של תבניות שניתן להשתמש בהן כפי שהוא או כנקודת התחלה.

because the ocean contains the most water, many cycles often use the ocean as a starting point.
מחזורים רבים משתמשים לעתים קרובות בים כנקודת התחלה.

To accomplish this step, the discussion of what each party would like to see happen and find commonality on both sides as a starting point for a shared outcome.
כדי להשיג זאת, צריך לדון על מה כל צד רוצה לראות שיקרה ולמצוא משותף בשני הצדדים כנקודת מוצא לתוצאה משותפת.