AS A TOOL in Hebrew translation

• כ כלי
• ככלי
• כמכשיר
• כבכלי
• כ מכשיר

Examples of using As a tool in English and their translations into Hebrew

Note: My Quixotic stance is not against television as a tool, it is one against which controlled it and the use made of it by.
הערה:"העמידה באספמיה" אינה נגד הטלוויזיה ככלי, זה נגד מי לשלוט בו ולהשתמש בו.

It is to feel others as an object, and yourself as a tool, to bring this object into a correct, positive state.
להרגיש את האחרים כאובייקט, ואת עצמך כמכשיר, כדי להביא את האובייקט הזה למצב נכון וטוב.

Turkey regards the support as a tool for increasing its influence among the Palestinians and as an indirect way of supporting Hamas.
סיוע זה נתפס ע”י תורכיה כמכשיר להגברת השפעתה בקרב הפלסטינים וכאמצעי לסיוע עקיף לחמאס.

Netra and I use our technology as a tool in our 200-year plan to really curate our digital legacy.
נטרה ואני משתמשים בטכנולוגיה שלנו ככלי בתוכנית '200 השנה' שלנו כדי ממש לאצור את המורשת הדיגיטלית שלנו.

In the Torah, war as a tool of power to subdue evil
בתורה, מלחמה כמכשיר-כוח המסוגל להכניע את הרע

Sovereigns[like the United States] create money as a tool to obtain the labor and other resources they
ריבונים יוצרים כסף כמכשיר להשגת עבודה ומשאבים נוספים,

I believe that with a social Pan-Africanist thinking and using the Internet as a tool, we can begin to rescue each other,
אני מאמינה שעם חשיבה חברתית פאן-אפריקנית ועם שימוש באינטרנט ככלי, אנחנו יכולים להתחיל להציל אלה את אלה,

and science as a tool for social change.
ואת המדע כמכשיר לשינוי חברתי.

If your small business is not using technology as a tool to grow, you're set up for future failure.
אם העסק הקטן שלך אינו משתמש בטכנולוגיה ככלי לגידול, אתה מוגדר לכישלון עתידי.

the Rohani government had presented the JCPOA as a tool to prevent a war against the Iranian regime.[17].
ממשלת רוחאני הציגה את ה- JCPOA כמכשיר למניעת מלחמה נגד המשטר האיראני.[20].

But trent and atticus, they really use it as a tool, and a But trent and atticus, they really use it as a tool, and a real creative tool..
אבל טרנט ואטיקוס, הם באמת להשתמש בו ככלי, ו אבל טרנט ואטיקוס, הם באמת להשתמש בו ככלי, וכלי יצירתי אמיתי.

many years of use, adaptation and assimilation and it reflects common perceptions, while we want to use it as a tool for constructing reality.
התאמה והטמעה והיא משקפת תפיסות רווחות ואילו אנו רוצות להשתמש בה כמכשיר להבניית מציאות.

Biden supporters are happy to use apprehension about Sanders' impact on the party's strength in Congress as a tool for drumming up support.
תומכי ביידן שמחים להשתמש בחששות ההשפעה של סנדרס על כוחה של המפלגה ב ה קונגרס, כ כלי ל הגדלת ה תמיכה ב הוא.

employ semiotic techniques as a tool of political and social criticism and satire.
משתמשים בשיטות סמיוטיות כמכשיר לביקורת פוליטית וחברתית.

Just imagine what that $100 computer will be in 2020 as a tool for education.
תארו לעצמכם את מחשב ה-100 דולר ב-2020 ככלי-עזר בחינוך.

as some have threatened, they could repurpose it as a tool for advancing and growing the Reform and Conservative presence.
הן יכולות לקבוע יעדים חדשים לתמיכה, כמכשיר לקידום ולפיתוח הנוכחות הרפורמית והקונסרבטיבית בישראל.

Darpa wanted to replace dogs as a tool for finding land mines,
סוכנות דארפא(DARPA) רצתה למצוא כלי שיחליף את הכלבים באיתור מוקשים,

But this is using battle planning as a tool in a way that is very basic.
אבל זה שימוש בתכנון קרב בתור כלי בדרך שהיא מאוד בסיסית.

Students can use it as a tool for learning math while parents can use it to check their child's homework instantly.
תלמידים יכולים להעזר בכלי בלימודי המתמטיקה, הורים יכולים להשתמש בו כדי לבדוק את שיעורי הבית של הילד שלהם במהירות.

Lawrence asked Iverson and his group to help use the language as a tool to develop and use computers in education.
לורנס ביקש מאייברסון ומשאר חברי הצוות לעזור לו להשתמש בשפה החדשה ככלי לשימוש ופיתוח תוכנה ומחשבים לתחום החינוך וההוראה בארה"ב.