Examples of using As a writer in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's what I do as a writer: I watch, I listen, I notice.
Do you feel it has changed you as a writer?
אתה מרגיש שזה שינה אותך כעיתונאי?I always felt there was something holding me back as a writer.
תמיד הרגשתי שיש משהו שעוצר אותי ככותב.You said you thought about a career as a writer.
אמרת שחשבת על קריירה כסופרת.As a writer, you're never off duty.
בתור כותב, אתה לעולם לא מתנתק מהעבודה שלך.It's my one weakness as a writer.
But I always love to challenge myself as a writer.
אני תמיד אוהב לאתגר את עצמי בתור אמן.Does it change you as a writer?
אתה מרגיש שזה שינה אותך כעיתונאי?I don't care too much how people will define me as a writer.
לא אכפת לי יותר מדי איך אנשים מגדירים אותי ככותב.But I never questioned any longer whether I was started as a writer".
מעולם לא הכרזתי על עצמי כסופרת, וכך התחלתי.".That's the most important thing for me as a writer.
זה הדבר הכי קשה לי כסופרת.he started work as a writer.
והחל לעבוד ככתב.I have been completely transformed as a writer.
אני יודע שאני בתור כותב השתניתי לחלוטין.Has it changed you as a writer?
אתה מרגיש שזה שינה אותך כעיתונאי?At this early stage, he did not yet see himself as a writer.
בשלב מוקדם זה של לימודיו טרם זיהה את עצמו ככותב.As a writer, I can go anywhere.
כסופרת, יכולתי לעבוד בכל מקום.And it's your experiences that shape you as a writer.
והחוויות הללו שלך הן שמעצבות אותך כסופרת.How do you manage your dual sides as a writer?
איך אתה מתמרן בין שתי הדמויות שלך ככותב?As a writer, I can work anywhere.
כסופרת, יכולתי לעבוד בכל מקום.As a writer, I don't understand that.
כעיתונאי אני לא יכול להבין את זה.
