AT PROTECTING in Hebrew translation

• בהגנה על
• בלהגן על

Examples of using At protecting in English and their translations into Hebrew

mind controlling pheromones for her criminal activities, which are usually aimed at protecting the natural environment.
לשליטת מחשבות לפעילותה הפושעת, שנועדה להגן על הסביבה הטבעית.

the strengthening of the air defense systems of the SAR is aimed primarily at protecting the Russian military.
התחזקות של מערכות ההגנה האווירית של SAR נועד בעיקר להגן על הצבא הרוסי.

The instinct of self-preservation is a special form of behavior aimed at protecting their lives and health.
אינסטינקט שימור עצמי- זוהי צורה מיוחדת של התנהגות שמטרתה להגן על החיים שלך ואת הבריאות.

I have to deny an honorable act aimed at protecting the loss of dignity and pretend I'm a fool.
אני צריך להכחיש מעשה מכובד שמטרתו להגן על אובדן הכבוד ולהעמיד פנים שאני טיפש.

we know these legal distinctions very well because we have become experts at protecting our private property and private space.
ואנחנו יודעים את ההבדלים המשפטיים היטב מפני שהפכנו למומחים בהגנה על הרכוש והמרחב הפרטי שלנו.

Both companies said the moves were aimed at protecting the privacy of users of their products and that this was partly a response to widescale US government spying on internet users revealed by Snowden in 2013.
שתיה החברות אמרו כי הצעדים נועדו להגן על פרטיות המשתמשים של מוצריהן וכי באופן חלקי הצעדים האלה נובעים מהמסכים שחשף סנודן ב-2013 והראו כי הממשלה האמריקאי ריגל אחרי משתמשי אינטרנט.

Shlomo Kramer- created a solution that was aimed at protecting any computer or network of computers connected to the internet from infiltration by hostile external causes such as viruses and hackers.
מריוס נכט ושלמה קרמר- יצרו פתרון שמיועד להגן על כל מחשב או רשת מחשבים המחוברים לאינטרנט מפני חדירה של גורמים זדוניים כמו וירוסים או האקרים.

after Minerva Hoyt led activism aimed at persuading the state and federal governments at protecting the area.
הובילה מאבק שנועד לשכנע את המדינה ואת הממשל הפדרלי להגן על האזור.

in the Jerusalem area as part of a‘strategic move' by the Palestinian leadership aimed at protecting the Palestinian lands and establishing the Palestinians' right to them.
ובאזור ירושלים במסגרת"מהלך אסטרטגי" של ההנהגה הפלשתינית, שנועד להגן על האדמות הפלשתיניות ולבסס את זכותם של הפלשתינים עליהם.

regulation aimed at protecting private individuals
המיועדים להגן על אנשים פרטיים

Percent of organizations claim that they are very good at protecting consumer data, showing a high level of self-confidence,
מהארגונים טוענים כי הם טובים מאוד בהגנה על נתוני הצרכנים, ומראים רמה גבוהה של ביטחון עצמי, למרות שכמעט מחצית מהמנהלים העסקיים 48% הודו

Of organizations claim that they are very good at protecting consumer data,
מהארגונים טוענים כי הם טובים מאוד בהגנה על נתוני הצרכנים,

On the other side of the fence, 90 percent of organizations claim that they are very good at protecting consumer data,
מהארגונים טוענים כי הם טובים מאוד בהגנה על נתוני הצרכנים, ומראים רמה גבוהה של ביטחון עצמי,

Percent of organizations claim that they are very good at protecting consumer data, showing a high level of self-confidence,
מהארגונים טוענים כי הם טובים מאוד בהגנה על נתוני הצרכנים, ומראים רמה גבוהה של ביטחון עצמי, למרות שכמעט מחצית מהמנהלים העסקיים(48%)

without proper security protocols, and 39 percent disregard“contractual obligations aimed at protecting children's privacy.”.
39% לא התחשבו במחויבות החוזית שלהם שנועדה להגן על פרטיות ילדים.

followed up last month by proposals specifically aimed at protecting the security of our elections.
בעקבות בחודש שעבר על ידי הצעות שמטרתן במיוחד כדי להגן על הביטחון של הבחירות שלנו.

It's aimed at protecting the children.”.
זאת על מנת להגן על הילדים".

Not great at protecting against ransomware.
לא מאד טובה בהגנה מפני תוכנות כופר.

Also, BullGuard isn't great at protecting from ransomware.
בנוסף, BullGuard לא מדהימה בהגנה מפני תוכנות כופר.

So everything we do is aimed at protecting that margin.
כל דבר שאנו עושים זה כדי להגן על האנוכיות הזאת.