BAEZ in Hebrew translation

• באאז
• באייז
• אאז
• באז
• באיז
• ביאז

Examples of using Baez in English and their translations into Hebrew

People, including singer-activist Joan Baez, were arrested in Oakland,
אנשים כולל ג'ואן באאז, נעצרים באוקלנד,

Baez wasn't exactly my favorite person,
ביאז לא היה חביב עליי במיוחד

work for the drug cartel boss Gabriel Baez.
עובד עבור קרטל סמי בוס גבריאל באאז.

No, what I want you to do is I want you to meet my friend Gabriel Baez, and I want you to calm him down.
לא, מה שאני רוצה לעשות אני רוצה שתכיר את החבר שלי גבריאל באאז, ואני רוצה שתרגיע אותו.

Joan Baez, Peter, Paul and Mary in.
ג'ואן באאז, פיטר, פול ומרי.

Well, um, listen, next time I'm in the second stop, you got to give me the Joan baez fan discount.
טוב… תשמעי, בפעם הבאה שאהיה בבית הקפה, את צריכה לתת לי הנחה של מעריצי ג'ואן באאז.

He told Baez that when she got to the U.C.L.A. hospital, she should ask for‘‘Hawaii X.''.
הוא אמר לבאאז שכשתגיע לבית החולים UCLA, עליה לשאול על"הוואי איקס".

Malo,'cause when Baez finds you,
מאלו, בגלל שכשאאז ימצא אותך,

one verse features Baez attempting a good-humoured impersonation of the song's composer.
בית אחד כולל ניסיון של באאז לחקות בהומור את סגנונו של היוצר.

By 1963, Joan Baez was leading a crowd of 300,000 protestors at the Lincoln Memorial in the song,
ב-1963, ג'ואן באאז הובילה קהל של 300 אלף מפגינים בלינקולן סנטרל עם השיר הזה,

Adams' songwriting received additional exposure when Joan Baez included his song"In My Time of Need", from his debut release,
כתיבת השירים אדמס זכתה לחשיפה נוספת כשג'ואן באאז כללה את שירו"In My Time of Need",

In the song, Baez recounts an out-of-the-blue phone call from an old lover,
בשיר, באאז מספרת על שיחת טלפון ממאהב ישן,

including Joan Baez, who recorded"Stones in the Road" for her 1992 album Play Me Backwards after hearing Carpenter sing it live.
כולל ג'ואן באאז, שהקליטה את"Stones in the Road" עבור אלבומה משנת 1992 Play Me Backwards, לאחר ששמעה את קרפנטר שרה אותו בהופעה חיה.

An hour later, when the Lancaster sheriff's office called with numbers and instructions, Baez scrawled as much information as she could on her bedroom mirror using eyeliner.
כעבור שעה, כשהתקשרו ממשרד השריף של לנקסטר עם מספרים והוראות, רשמה באאז את כל המידע שיכלה על המראה בחדר השינה שלה בעזרת אייליינר.

and I said,‘You promised me,''' Baez told me.
ממש שם, תפסתי אותה, ואמרתי,'הבטחת לי'", סיפרה באאז.

as well as by Baez fans, as one of her best compositions.
כמו גם על ידי אוהדיה של באאז, בתור אחת מיצירותיה הטובות ביותר.

and Joan Baez on a 1995 live recording of"Diamonds& Rust".
וכן עבור ג'ואן באאז בהקלטה חיה ב-1995 של"Diamonds& Rust".

In the song, Baez recounts an out-of-the-blue phone call from an old lover, which sends her a decade back in time, to a"crummy" hotel in Greenwich Village circa 1964 or 1965; she recalls giving him a pair of cuff-links, and summarizes that memories bring"diamonds and rust". Baez has stated that the lyrics refer to her relationship with Bob Dylan.[1].
בשיר, באאז מספרת על שיחת טלפון ממאהב ישן, אשר מחזיר אותה אחורה עשור, למלון גריניץ 'וילג' בשנת 1964 או 1965; היא נזכרת שנתנה לו זוג חפתים, ומסכמת שהזיכרונות מעלים"יהלומים וחלודה". באאז אמרה שהשיר מתייחס ליחסיה עם בוב דילן.[1].

in the third chapter of her memoir, And a Voice to Sing With(1987), Baez uses phrases from the song in describing her relationship with Dylan, and has been explicit
And a Voice to Sing With(1987), באאז משתמשת בביטויים מתוך השיר בתיאור מערכת היחסים שלה עם דילן,

as well as by Baez fans, as one of her best compositions.
כמו גם על ידי אוהדיה של באאז, בתור אחת מיצירותךיה הטובות ביותר.