BALLPLAYER in Hebrew translation

• שחקן

Examples of using Ballplayer in English and their translations into Hebrew

That's why I became a cop instead of a ballplayer.
זו הסיבה שהפכתי לשוטר במקום לשחקן כדור.

Tom Goodwin, the ballplayer?
טום גודווין, שחקן הבייסבול?

that stuff gets to a ballplayer.
דברים ש מגיעים לשחקן בייסבול.

Hooper, I told you I was gonna make you into a ballplayer, didn't I?
הופר, אמרתי לך שאהפוך אותך לשחקן בייסבול, נכון?

I mean, here I meet this great guy, this ballplayer best guy I ever met.
כלומר, אני פוגש בחור נפלא, שחקן בייסבול,-הבחור הכי נפלא שפגשתי בחיים.

Mr. Chang, if we can deliver to Major League Baseball its first Indian ballplayer, that's a billion new fans.
מר צ'אנג, אם אנחנו יכולים למסור לבייסבול ליגה עקרי הבאלפלאיאר הראשון ההודי שלו, זה מיליארד מאווררים חדשים.

Look, Charlie, with your background as a pro ballplayer, I know the kids would absolutely love it if you would manage their last three games.
תראה, צ'רלי, עם הרקע שלך כשחקן בייסבול מקצועי, אני יודע שהילדים ממש יאהבו את זה.

What happened to your father? He never made it as a ballplayer so he tried to get his son to make it for him.
מה קרה לאבא שלך הוא לא הצליח להיות שחקן בייסבול אז הוא ניסה לעשות. את בנו שחקן במקומו.

I bet it's that ballplayer- who broke his nose on his girlfriend's shoul.
אני בטוח שזה שחקן הבייסבול ששבר את האף על הכתף של חבר… ד"ר ריד.

Scumbag ballplayer smacks his girl around, you're gonna work for his high-priced mouthpiece.
שחקן כדור בסיס חלאה תוקע מכות לבחורה שלו, ואתה תלך לעבוד עבור עורך הדין היקר שלו.

Do I have talent, Dad?- Of course you do. Can I be a ballplayer?
יש לי כשרון אבא בטח שיש לך יש לך את כל הכישרון בעולם אני יכול להיות שחקן בייסבול.

we thought we would stop by and say hello to… My second, favorite ballplayer.
חשבנו שנקפוץ ונגיד"שלום" ל… שחקן הכדור השני הכי אהוב עליי.

Lately, though, I find myself wanting to be remembered not only as a great ballplayer, but as a great Jewish ballplayer.".
אבל בזמן האחרון אני מוצא את עצמי רוצה שיזכרו אותי לא בתור שחקן בייסבול גדול, אלא כשחקן בייסבול היהודי הגדול".

he paved the way for Branch Rickey to take a chance on a Negro ballplayer.
הוא סלל את הדרך עבור ברנץ 'ריקי לקחת סיכון על שחקן בייסבול כושי.

Lately though, I find myself wanting to be remembered not only as a great ballplayer, but even more as a great Jewish ballplayer.”.
אבל בזמן האחרון אני מוצא את עצמי רוצה שיזכרו אותי לא בתור שחקן בייסבול גדול, אלא כשחקן בייסבול היהודי הגדול".

I was an angry, out-of-control ballplayer.
הייתי שחקן בייסבול עצבני מחוץ לשליטה.

I also saw him become a ballplayer right before my eyes.
גם ראיתי אותו הופך לשחקן ממש מול עיני.

It seemed like the major leagues would never sign a Negro ballplayer until commissioner A. B.
זה נראה כמו במגרש של הגדולים לעולם לא יחתום שחקן בייסבול כושי עד נציב א.ב.

He gained 30 pounds in order to play the role of Jimmy Dugan, a washed up ballplayer turned manager of a female baseball team, in 1992's A League of Their Own.
הנקס זכתה ב-30 פאונד כדי לשחק את התפקיד של ג'ימי דוגאן, שחקנית כדורית שהפכה לשחקנית של קבוצת בייסבול נשית, ב-1992"ליגה משלהם".

Ballplayer of all time?"?
מועדון ריקוד כל הזמנים?