BAR-ILAN in Hebrew translation

• בר אילן
• ilan
• הוצאת
• בבר אילן

Examples of using Bar-ilan in English and their translations into Hebrew

Bar-Ilan nanoscientists are uncovering fundamental principles that govern the world in which we live,
ננו-מדענים של בר אילן חושפים עקרונות בסיסיים השולטים בעולם בו אנו חיים,

In the News: Scientists at Berkeley and Bar-Ilan universities, after interviewing over a thousand respondents,
מדענים מאוניברסיטאות ברקלי ובר-אילן תישאלו מעל אלף נשאלים,

Tel Aviv and Bar-Ilan universities didn't exist yet,
אוניברסיטאות תל אביב ובר אילן עוד לא קיימות,

Finally, Bar-Ilan biophysicists are creating important new tools for the observation,
לבסוף, ביופיסיקאים מבר אילן יוצרים כלים חדשים חשובים לתצפית,

One good example is a technology called Dual Mode Logic(DML) that was invented by Prof. Alex Fish from Bar-Ilan and developed at the consortium.
דוגמה טובה היא טכנולוגיה בשם Dual Mode Logic DML שהומצאה על ידי פרופ' אלכס פיש מבר-אילן, ופותחה במאגד.

Professor Karso, head of the Psychology Department of Bar-Ilan University, in his book The Heart- The Complete Guide to Health
פרופ' קרסו, מנהל המחלקה לפסיכולוגיה באוניברסיטת בר אילן, בספרו “הלב- המדריך המלא לבריאות ולשיקום”(קרסו 2004),

housed in the Department of English at Bar-Ilan University, offers an MA in English Literature with specializations in Literary Fiction, Poetry or Creative Nonfiction.
בחוג לאנגלית באוניברסיטת Bar-Ilan University, מציעה תואר שני בספרות אנגלית עם התמחות בספרות ספרותית, שירה או סיפורת יצירתית.

Demsky describes the case of Rabbi Meir Bar-Ilan, who was among the leaders of religious Zionism who had Hebraized his original surname,“Berlin,” whereas his elder brother,
דמסקי מתאר את המקרה של הרב מאיר בר אילן, שהיה מראשי הציונות הדתית ועיברת את השם ברלין,

The School of Communication at Bar-Ilan University is one of the few academic institutions in the world to offer research and training in International Communications and Public Diplomacy.
בית הספר לתקשורת באוניברסיטת Bar-Ilan University הוא אחד המוסדות האקדמיים המעטים בעולם להציע מחקר והכשרה בתקשורת בינלאומית ובדיפלומטיה ציבורית.

WIZO, in cooperation with Bar-Ilan University and the Ministry of Welfare conducted a qualitative study, first of its kind kind in Israel- among men who have completed or completed a treatment process for at least six months.
ויצו בשיתוף אוניברסיטת בר אילן ומשרד הרווחה ערכו מחקר איכותני ראשוני מסוגו בארץ- בקרב גברים הנמצאים או סיימו תהליך טיפולי של חצי שנה לפחות.

To occasionally throw bones to the left(for example, his Bar-Ilan speech in 2009) and the right(for example, his promise of a future
לזרוק מדי פעם עצמות לשמאל(נאום בר אילן מ-2009) ולימין(הבטחה לסיפוח עתידי של ההתנחלויות בגדה המערבית),

the Land of Israel Studies Department at Bar-Ilan University and the School of Architecture at Ariel University.
החוג ללימודי ארץ ישראל באוניברסיטת בר אילן, בית הספר לאדריכלות באוניברסיטת אריאל.

was conducted as part of the doctorate of Dr. Ayelet Dassa under the supervision of Prof. Dorit Amir from the Department of Music at Bar-Ilan University.
ונערך במסגרת מחקר לדוקטורט של ד"ר אילת דסה בהנחייתה של פרופ' דורית אמיר מהמחלקה למוזיקה באוניברסיטת בר אילן.

society and privatization in the local government” together with the local government institute in the Bar-Ilan University, and with about 20 researchers from other universities and the leading mayors in Israel.
חברה והפרטה בשלטון המקומי" בשיתוף המכון לשלטון מקומי באוניברסיטת בר אילן ובשילוב כ-20 חוקרים בעלי שם מכלל האוניברסיטאות, יחד עם ראשי ערים מובילים בישראל.

Dr. Susan Handelman was Professor of English and Jewish Studies for twenty years at the University of Maryland and has recently moved to Israel to join the faculty of the English Department at Bar-Ilan University.
ד"ר סוזן הנדלמן- פרופ' לאנגלית ולימודי יהדות במשך עשרים שנה באוניברסיטה של מרילנד ועברה לאחרונה לישראל כדי להצטרף לסגל של המחלקה לאנגלית באוניברסיטת בר אילן.

that was one of the reasons for his famous 2009 Bar-Ilan speech a decade ago, where he announced support for a two-state solution.
לשנות את דעתו ולנאום, לפני עשור, את נאום בר אילן המפורסם שלו על תמיכתו בפתרון שתי המדינות.

according to which the International Court of Justice in the Hague has no authority to discuss the Israeli-Palestinian conflict because there is no Palestinian state," Mandelblit said in a conversation with students at Bar-Ilan University.
בהאג אין סמכות לדון בסכסוך הישראלי-פלסטיני, משום שאין מדינה פלסטינית", אמר מנדלבליט בשיחה עם סטודנטים באוניברסיטת בר אילן.

when it comes to the department at Ben-Gurion, it is lenient toward Bar-Ilan University's Political Science Department, where experts from abroad also found significant problems.
היא בוחרת לנהוג בסלחנות כלפי המחלקה למדע המדינה באוניברסיטת בר אילן, שגם בה נמצאו ליקויים משמעותיים.

on China's Jewish past, and it even sponsored a unique exhibition at Bar-Ilan University featuring the Jewish communities that used to live in China in the past.
העבר היהודי של סין, והוא אף נתן חסות לתערוכה ייחודית באוניברסיטת בר אילן המציגה את הקהילות היהודיות שחיו בעבר בסין.

Bar-Ilan commitment to the values of Judaism,
המחויבות הבר-אילנית לערכי היהדות,