BARDOT in Hebrew translation

• בארדו
• ברדו
• bardot

Examples of using Bardot in English and their translations into Hebrew

Give me the Bardot.
תן לי את בארדו.

Agreeing with the American censors of the east coast, he declared: ban Bardot.
בהסכמה עם הצנזור האמריקאי מהחוף המזרחי הוא הכריז:"חרם על בארדו!".

Bardot had so fascinated the intellectual heavyweights of the day that Marguerite Duras
בארדו ריתקה כל כך את אושיות העולם האינטלקטואלי של התקופה, עד שמרגריט דיראס

All these are wrapped in Kefraya by a line of black and white photos portraying Bardot, Loren, Sharif,
את כל אלה עטפו ב'קפריא' בשורת תמונות שחור-לבן של בארדו, לורן, שריף,

I guess I have always wanted to be Brigitte Bardot, too; but I don't really want to think about that too much.
אני מניח שתמיד רציתי גם להיות בריז'יט ברדו, אבל על זה אני לא באמת רוצה לחשוב יותר מדי".

Bardot, I know you want to go to heaven, but a little navigation
בארדו, אני יודע שאתה רוצה ללכת לגן עדן,

The actor Brigitte Bardot, who is president of an animal welfare foundation,
השחקנית בריז'יט בארדו, נשיאת הקרן לרווחת בעלי חיים,

So we are gonna have to use every trick in the book to uncover who killed Daniel Bardot.
אז אנחנו נצטרך להשתמש בכל טריק בספר לחשוף שהרג דניאל בארדו.

Unlike today's self-acclaimed liberated young women, who claim to feel empowered by the act of pole-dancing, with Bardot there is no attempt at manipulation or deception.
שלא כמו הצעירות של היום, המכריזות על עצמן כמשוחררות וטוענות שמחול חשפנות מעצים אותן, אצל בארדו לא היה שום ניסיון למניפולציה ולהונאה.

For example, Lennon's first wife Cynthia Powell purposefully changed her appearance to look like Bardot in order to keep Lennon's attention,
לפני מערכת היחסים שלהם, פאוול אפילו שינתה את המראה שלה כדי להיראות כמו בארדו כדי למשוך את לנון,

Before their relationship, Powell even changed her appearance to look like Bardot in order to attract Lennon, dyeing her hair blonde.
לפני מערכת היחסים שלהם, פאוול אפילו שינתה את המראה שלה כדי להיראות כמו בארדו כדי למשוך את לנון, צובעת את שערה הבלונדיני.

Bardot must have had a lot of fortitude to make it all the way over here.
בטח היה בארדו הרבה אומץ כדי לעשות את זה כל הדרך לכאן.

If Bardot loaded it, then he had to have been the one who stole it from the Academy.
אם בארדו טעון זה, ואז הוא היה צריך כבר את מי שגנב אותו מהאקדמיה.

Let's get Bardot's laptop to Vikram, have him run a deeper search.
בואו לקבל את הנייד של בארדו כדי ויקראם, יש לו להריץ חיפוש עמוק יותר.

he's been grooming Bardot since he was a kid in the old neighborhood.
הוא כבר הטיפוח בארדו מאז שהיה ילד בשכונה הישנה.

Perhaps, Bardot's most formidable asset, in the typical French fashion,
ייתכן שהנכס היקר ביותר של בארדו, באופן צרפתי טיפוסי,

Bardot must have snuck into Malone's office,
בארדו בטח התגנב לתוך משרדו של מאלון,

It was clear to all that Bardot, like Albert Camus's stranger,
היה ברור לכול שבארדו, כמו"הזר" של אלבר קאמי,

But it was Brigitte Bardot who through the film And God Created Woman, became the symbol of fashionable,
אבל זה היה בריז'יט בארדו מי דרך הסרט ואלוהים ברא את האישה,

As De Beauvoir foresaw so well, Bardot would very early on refuse to be"a good wife" and"a good mother".
דה בובואר חזתה גם שבארדו תסרב בשלב מוקדם מאוד להיות"רעיה טובה" ו"אם טובה".