BARITONE in Hebrew translation

• בריטון

Examples of using Baritone in English and their translations into Hebrew

Eldritch's melancholic baritone, Craig Adams's pulsating bass,
קול הבריטון המלנכולי של אלדריך, צליל הבס הפועם של קרייג אדמס,

The baritone from Boyz II Men had to stop making music… because he got so much pussy.
הבריטון מ"בויז II מן" נאלץ להפסיק לעשות מוסיקה… מרוב הכוסים שהוא אכל.

These days, the baritone singer from the legendary Wailers,
לזמר הבריטון מלהקת ה-Wailers האגדית,

Leo took up the baritone, the Supernovas won the regional championship, and Lionel started dating
עוד יום בגן עדן ליאו לקח את הבריטון, סופרנובות זכתה באליפות האזורית,

He told me so, in that deep, rich, baritone voice that makes me quiver uncontrollably.
הוא אמר לי את זה במפורש בקול הבריטון העמוק העשיר שלו, שגורם לי לרעוד בלי שליטה.

His high baritone voice was recast into that of a low tenor,
קול הבריטון הגבוה שלו עוצב מחדש לטנור נמוך,

Local baritone Paulo Szot has won international acclaim
הבאריטון המקומי פאולו סזות(Paulo Szot) זכה לתהילה בינלאומית

If you three switch your baritone to a bassitone and then you transpose it up half a step, you will still have a nice,
אם שלושתכם מעבר בריטון שלך כדי bassitone ואחר-כך אותך סדרו את זה למעלה חצי צעד,

who doesn't feel new because your deep baritone voice comforts me.
שלא מרגיש חדש כי הקול העמוק והבריטון שלך מנחם אותי.

Eva Sars studied singing for five years with her sister Mally and her brother-in-law, baritone singer and composer Thorvald Lammers.
אוה סארס למדה שירה במשך חמש שנים אצל אחותה מולי וגיסה, זמר הבריטון והמלחין תורוואלד לאמרס.

I heard this one time, this kid went into that office… a baritone and came out a soprano.
שמעתי פעם שאיזה נער נכנס למשרד ההוא עם קול נמוך ויצא עם סופרן.

Mattia Battistini(27 February 1856- 7 November 1928) was an Italian operatic baritone.
מטיאה בטיסטיני(באיטלקית: Mattia Battistini; 27 בפברואר 1856- 7 בנובמבר 1928) היה זמר בריטון אופראי איטלקי.

She performed in the May 19, 1963, broadcast of The Voice of Firestone, alongside baritone Mario Sereni.
ב-19 במאי 1963 הופיעה בתוכנית"The Voice of Firestone" יחד עם הבריטון מריו סרני.

ARD International Music Competition in Munich, earning praise from the baritone Dietrich Fischer-Dieskau.
כשזכה בתחרות הבינלאומית למוזיקה ARD במינכן ובשבח מפי הבריטון דיטריך פישר-דיסקאו.

Ellington wrote many showpiece features for Carney throughout their time together.[citation needed] In 1973 Ellington built the Third Sacred Concert around Carney's baritone saxophone.[12].
אלינגטון כתב לחנים רבים עבור קארני לאורך כל תקופתם יחד. בשנת 1973 אלינגטון בנה את Third Sacred Concert סביב סקסופון הבריטון של קארני.[1].

St. Elmo's fire glowed on the tip of every mast and then crackled on the captain's beard as he began to sing in a rich dark baritone.
אש אלמו הקדוש בהקה בקצה כל תורן וזמזמה על זקנו של רב-החובל כשהחל לשיר, בקול בריטון קודר ועשיר.

Scott Hoying- baritone lead and backing vocals Mitch Grassi- tenor[127]
סקוט הוינג- בריטון מוביל וקולות רקע מיץ' גראסי- טנור[127]

it is with heavy hearts that we announce the passing of Dmitri Hvorostovsky- beloved operatic baritone, husband, father,
החברתיות נוסחה:"בשם משפחת חבורוסטובסקי, אנו מודיעים בלב כבד על מותו של דמיטרי חבורוסטובסקי, בריטון אופראי נערץ,

the musical director and baritone singer of the Talamus Quartet,
מנהלה המוזיקלי וזמר הבריטון של ההרכב הקולי רביעיית תלמוס,

He sang the baritone role- and Sam Gamgee's song- in the BBC adaptation of The Lord of the Rings and recorded Stephen Oliver's A Man of Feeling for Granada TV.
הוא שר בתפקיד הבריטון- את שירו של סם גמג'י- בעיבוד ה-BBC של שר הטבעות והקליט את יצירתו של סטיבן אוליבר A Man of Feeling, עבור טלוויזית גרנדה.