Examples of using Beat that in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Holy… No, I can't beat that.
אלוהים…, לא, אנילא יכוללגבורעלזה.No, man, she-she beat that.
לא, בנאדם, היא, היא לנצח את זה.Many people return from vacation so beat that they look forward to returning to work so they can rest up.
אנשים רבים חוזרים מחופשה כה רצוצים שהם מצפים בכליון עיניים לשיבה לעבודה כדי שיוכלו לנוח.Many people return from vacations so beat that they look forward to returning to work so they can rest up.
אנשים רבים חוזרים מחופשה כה רצוצים שהם מצפים בכליון עיניים לשיבה לעבודה כדי שיוכלו לנוח.We can beat that son of a bitch,
נוכל להביס את הבן זונה הזה,For pure drama, you can't beat that thing when an entire family's nervous anticipation turns into an explosion of utter joy.
לדרמה צרופה, אי אפשר להתעלות מעל זה, כשציפייה מתוחה של משפחה שלמה הופכת לפיצוץ של אושר מוחלט.I'm gonna beat that vile, slandering son of a numbskull to a bloody pulp!
אני הולך להכות את הבן-אלף המטומטם, המשמיצן והשפל הזה עד זוב דם!Everybody knows you could beat that kit senseless, but real power is in holding back.
Okay, let's see you beat that. A very good throw for the earthbound.
אוקי, בוא נראה אותך מתעלה על זה זריקה מאוד טובה יחסית למחוברים לאדמה.I can't just stay here and watch him beat that man to death.
אני לא יכולה להשאר פה ולראות אותו מכה את האיש למוות.find a song that has a beat that is somewhere within that range.
מצא שיר שיש לו פעימה שנמצאת בטווחי הלחיצות הנכונות.I mean… that's pretty messed up, but I'm sure you guys can all beat that, right?
In the Universe I was never to challenge. Beerus the Destroyer and Majin Buu. You're telling me Goku beat that Buu?
מעולם לא היית אתגר למג'ין בו ואתה אומר שהוא ניצח אותו?You try beating that, my jolly green friend.
He's just getting beat, that's all I'm saying.
הוא רק חוטף מכות, זה כל מה שאמרתי.Beats that jacket and the"clueless dick" kit.
Beat that.
תעברי את זה.Beat that guy.
Gonna beat that meat.
Beat that for catchiness.
תעשי את זה בשביל אקת'יניה.
