Examples of using Beautiful it in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Almost forgot how beautiful it is.
כמעט שכחנו כמה היא יפה.No matter how beautiful it may be.
You are eating, how beautiful it is.
לאכול אותן, כמה שהן יפות.I can just imagine how beautiful it could be.
Look how beautiful it is.
תראה כמה הוא יפה.
You're always telling me how beautiful it is.
I have forgotten how beautiful it is.
שכחתי כמה שהוא יפה.I can imagine how beautiful it will be.
The pictures I have here don't really show how beautiful it is.
כל התמונות האלה שעושים לי, לא מראות כמה אני יפה באמת.The trees are about to show us how beautiful it is to let things go.”--Anonymous.
No one realizes how beautiful it is to travel until they come home and rests their head on their old, familiar pillow.'.
I saw how beautiful it could be if they could get the characters right," he says.
ראיתי כמה יפה זה יכול להיות אם הם יעשו את הדמויות כמו שצריך", הוא סיפר.No one realized how beautiful it is to travel until he comes home and rests his head on his old, familiar pillow.".
אף אחד לא מבין כמה נפלא זה לטייל עד שמגיעים הביתה ומניחים את הראש על הכרית המוכרת והאהובה.
I remember how beautiful it was to fall asleep on your couch and cry in front of you for the first time.
אני זוכרת כמה יפה זה היה להירדם על הספה שלך ולבכות בפניך בפעם הראשונה"(Unsent).No one realises how beautiful it is to travel until he comes home and rests his head on his old, familiar pillow.
אף אחד לא מבין כמה נפלא זה לטייל עד שמגיעים הביתה ומניחים את הראש על הכרית המוכרת והאהובה.All good things must end- if only I could find the words to say how beautiful it was…".
לכל דבר טוב יש סוף- לו רק יכולתי למצוא את המילים כדי לומר כמה יפה זה היה.No one realizes how beautiful it is to travel, until one comes home and rests his head on his old, familiar pillow”.
אף אחד לא מבין כמה נפלא זה לטייל עד שמגיעים הביתה ומניחים את הראש על הכרית המוכרת והאהובה.No one realises how beautiful it is to travel until she comes home and rests her head on her old, familiar pillow….
אף אחד לא מבין כמה נפלא זה לטייל עד שמגיעים הביתה ומניחים את הראש על הכרית המוכרת והאהובה.No one realizes how beautiful it is to travel until he comes home and rests his head on his old, familiar pillow.“.
אף אחד לא מבין כמה נפלא זה לטייל עד שמגיעים הביתה ומניחים את הראש על הכרית המוכרת והאהובה.No one realizes how beautiful it is to travel until he comes home& rests his head on his old, familiar pillow.
אף אחד לא מבין כמה נפלא זה לטייל עד שמגיעים הביתה ומניחים את הראש על הכרית המוכרת והאהובה.
