Examples of using Because they live in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Why should we diminish our joy just because they live in denial?
למה שנפחית את שמחתנו רק בגלל שהם חיים בהכחשה?It's easier that they sign now,… because they live around here. They have always wanted to sell.
קל יותר שיחתמו עכשיו, כי הם גרים בסביבה, והם תמיד רצו למכור.They're not magic geniuses because they live on the upper West Side and drink egg creams.
Raj Panjabi(TED Talk: No one should die because they live too far from a doctor).
ראג' פנג'בי: אנשים לא צריכים למות כי הם גרים רחוק מדי מרופא.TED Talk: Raj Panjabi- No one should die because they live too far from a doctor.
ראג' פנג'בי: אנשים לא צריכים למות כי הם גרים רחוק מדי מרופא.No, because they live in Colorado and he wasn't at Thanksgiving because he had something at the camp.
לא, כי הוא גר בקולורדו, Those people, they know, because they live on that edge and they lose people every day.
שהאנשים האלו, We decided to go to his parents for Halloween, because they live in the city.
החלטנו ללכת להוריו לליל כל הקדושים, כי הם חיים בעיר.Because they live in this world, they are without peace
מכיוון שהם חיים בעולם הזה,You would think because they live to be 300 years old they would have less respect for life, but that is was not the case.
אפשר היה לחשוב שבגלל שהם חיו עד גיל 300 היה להם פחות כבוד לחיים, אך זה לא היה המצב.Because they live, breathe, and embody this energy of completion and elevation,
מכיוון שהם חיים, נושמים ומגלמים את האנרגיה הזו של שלמות והתעלות,Some call them extremophiles… because they live in the most extreme environments on Earth,
חלקם מכנים אותם"קיצונאים"… כיוון שהם חיים בסביבות הקיצוניות ביותר בכדור הארץ,Because they live in the gray twilight that knows neither victory nor defeat.
The majority of Israeli Arabs today know Hebrew, because they live with the majority, Jewish society.
מרבית ערביי ישראל יודעים כיום עברית, משום שהם חיים עם חברת הרוב היהודית.Contact between them is out of the question because they live in different worlds
הקשר ביניהם אינו אפשרי משום שהם חיים בעולמות נפרדים,Because,” he says,“the Holy Air and the Holy Spirit has left them, because they live outside the physical land of Israel.”.
The Holy Air and the Holy Spirit,” he says,“has left them, because they live outside the physical land of Israel.”.
In confusion, people believe that what Satan does is right, because they live within this kind of corrupt disposition.
מתוך בלבול בני אדם מאמינים שמה שהשטן עושה הוא נכון, מפני שהם חיים בסוג זה של טבע מושחת.France is miserable because it is filled with Frenchmen, and Frenchmen are miserable because they live in France.".
צרפת עלובה, No family should have to worry about losing important federal rights and benefits, simply because they live in a state that doesn't recognize them as equal under the law," Chad Griffin,
אף משפחה לא צריכה לדאוג מכך שתפסיד זכויות והטבות פדראליות רק מכיוון שהיא מתגוררות במדינה שאינה מכירה בנישואים חד מיניים",
