BEGINING in Hebrew translation

• התחלה
• תחילת
• מתחיל
• תחילתו
• ה רגע ה ראשון

Examples of using Begining in English and their translations into Hebrew

First spring, see… I wasn't an astronaut in the begining, see… You have to score 700 on the test for the officer's course.
האביב ראשית, לראות… לא הייתי אסטרונאוט בהתחלה, לראות… אתה צריך להבקיע 700 במבחן עבור קורס הקצינים של.

Round like a circle in a spiral, like a wheel within a wheel, never ending or begining on an ever spinning wheel".
כמו מעגל בספירלה/ כמו גלגל בתוך גלגל/ שלא נגמר או מתחיל/ על סליל דיג מסתובב.

We talked about something ike this at the begining, when Mark wanted to sell the house.
דיברנו על משהו כזה בהתחלה, כשמארק רצה למכור את הבית.

This is the begining of the Iberian Union(1581-1640),
הייתה זו תחילתו של האיחוד האיברי(1581- 1640),

In the begining I had trouble with connecting to a server and spend 2 days troubleshooting it with the very active customer support.
בהתחלה הייתה לי בעיה להתחבר לשרת והעברתי יומיים בניסיון לפתור אותה עם שירות הלקוחות, שהיה פעיל מאוד.

Every story has an end, but in life every ending is just a new begining.
לכל סיפור יש סוף, אבל בחיים כל סוף הוא רק התחלה חדשה.

As far as I know only the French Super Nintendo didn't have the RF port right from the begining(since we have always used RGB here).
עד כמה שאני יודע רק את סופר נינטנדו הצרפתי לא היה לי RF היציאה נכון מההתחלה(מאז שאנחנו תמיד כאן RGB).

Later, the innovation committee can discuss each idea seperately(begining with the top-rated ones),
בהמשך, ועדת החדשנות יכולה לדון ברעיונות בפירוט(החל מאלה שדורגו גבוה),

of which the Western half was still unknown(or was only just begining to be known
שהמחצית המערבית שלו עדיין לא הייתה מוכרת(או רק התחילו להכיר אותה,

At the begining a few rebranded Sega Mark III consoles and games were released by a company named OACS
בהתחלה כמה קונסולות rebranded סגה Mark III ומשחקים שוחררו על ידי חברה בשם OACS

Back to the begining?
חזרה לנקודת ההתחלה?

It helped a lot in the begining.
מספר היו לעזר רב בתחילת הדרך.

I wasn't here in the begining.
אתה לא היית פה בתחילת הדיון.

Just begining but i think it's interesting:-.
רק התחלתי לקרוא אבל זה ממש מעניין:-.

im-a start from the begining.
אתחיל מההתחלה.

In the begining of time, the skies were filled with flying elephants.
בראשית החיים, השמיים מלאו בפילים מעופפים.

Especially in the begining of your business journey.
במיוחד בתחילת המסע שלך בעסק.

In the begining there was nothing, and it exploded.”.
בהתחלה לא היה כלום, ואז זה התפוצץ.".

At the begining of the 90s, the time of great ideals was over.
בתחילת שנות ה-90, תם עידן האידיאלים.

About Parma- The begining of my journey.
העיירה מאגומה- תחילת המסע שלי.