BETTE DAVIS in Hebrew translation

• בטי דיוויס
• בטי דייוויס
• בטי דייויס
• bette davis

Examples of using Bette davis in English and their translations into Hebrew

That's what Bette Davis used to order.
זה מה שבטי דייוויס נהגה להזמין.

Do you realize that Bette Davis is responsible for one of my failed marriages?
אתה מבין שבטי דיוויס אחראית לאחד הנישואים הכושלים שלי?

Bette Davis used to have bLood-red nails. Did she?
לבטי דיוויס היו ציפורניים בצבע אדום באמת?

Why can't I be Bette Davis?
למה איני יכולה להיות כמו בטי דייוויס?

I never really liked Bette Davis.
אף פעם לא אהבתי את בטי דיוויס.

That was Bette Davis as Margo Channing… and this is Wendy Savage as herself.
זו הייתה בטי דיוויס בתפקיד מרגו צ'אנינג… וזו וונדי סאווג' בתפקיד עצמה.

Margo Channing(Bette Davis) is one of the biggest stars on Broadway,
מרגו צ'נינג(בטי דייוויס) היא אחת הכוכבות הגדולות בברודוויי, אך למרות ההצלחה האדירה שלה,

And there's Miss Bette Davis, nominated tonight for her performance in What Ever Happened to Baby Jane?
והנה גב' בטי דיוויס, שמועמדת הערב על משחקה ב"מה קרה לבייבי ג'יין?"?

I think she could end up being another little Bette Davis if she keeps on going the way she's going.
היא יכול לדעתי להיות כמו בטי דיוויס אם תמשיך לעשות את מה שהיא עושה.

Bette Davis is probably lying
בטי דייויס בטח משקרת שוב,

Lee Remick in Days of Wine and Roses Daniela Rocca in Divorce, Italian Style Joan Crawford in What Ever Happened to Baby Jane? Bette Davis in What Ever Happened to Baby Jane?
לי רמיק- ימים של יין ושושנים דניאלה רוקה- גירושים נוסח איטליה ג'ואן קרופורד- מה קרה לבייבי ג'יין? בטי דייוויס- מה קרה לבייבי ג'יין?

Her biggest composing success was“Bette Davis Eyes,” the 1981 Kim Carnes smash hit.
אחד מלהיטי האייטיז הגדולים הוא"Bette Davis Eyes" בביצועה של קים קארנס מ-1981.

Wendy Savage That was Bette Davis as Margo Channing… and this is Wendy Savage as herself.
זו הייתה בטי דיוויס בתפקיד מרגו צ'אנינג… וזו וונדי סאווג' בתפקיד עצמה.

There comes a time in every woman's life when the only thing that helps is a glass of champagne," late American actress Bette Davis once said.
יש זמן בחייה של כל אשה שהדבר היחיד שעוזר הוא כוס שמפניה", אמרה בטי דייוויס, השחקנית האמריקאית.

In 1957, Bette Davis posed as Sarah Siddons in a re-creation of the painting staged as part of the Pageant of the Masters.
ב-1957 חיקתה בטי דיוויס את שרה סידונס ביצירת תמונה חיה של הפורטרט כחלק ממופע Pageant of the Masters.

There comes a time in every woman's life when the only thing that helps is a glass of champagne.”- Bette Davis, American film and theater actress.
יש זמן בחייה של כל אשה שהדבר היחיד שעוזר הוא כוס שמפניה", אמרה בטי דייוויס, השחקנית האמריקאית.

In 1981 it was Kim Carnes singing"Bette Davis Eyes" that swept the nation.
בשנת 1981 הזמרת קים קארנס(אנ') הוציאה סינגל בשם"Bette Davis Eyes" שתיאר את השחקנית.

Bette Davis and Joan Crawford, stars of equal magnitude who ruled in motion pictures during the fabulous'30s.
בטי דיוויס וג'ואן קרופורד,"כוכבות שוות בגודלן,"שהיו מלכות סרטי הקולנוע בשנות ה-30 הנפלאות.

out of my armpits, I feel like Bette Davis on her wedding night.
אני מרגיש כמו בטי דייוויס בליל החתונה שלה.

So I was thinking. For Cousin Charlotte, Bette Davis. And for the city slicker cousin.
אז חשבתי, בתפקיד בת הדודה שרלוט, בטי דיוויס, ולתפקיד בת הדודה העירונית.