BIRDING in Hebrew translation

• צפרות
• ציפורים
• עמוד הבית
• את הצפרות

Examples of using Birding in English and their translations into Hebrew

And the birding is what exactly?
ומהי בדיוק הצפרות?

Makes for great birding.
נהדר עבור הצפרות.

You want to go birding?
רוצה ללכת לצפר?

town in the mountains; there's arts and culture, birding, sailing, hiking,
יש כאן אמנות ותרבות, טיולי צפרות, שיט, צעידות,

I spent Saturday birding with that man, and by birding I mean sitting on a stump with a pair of binoculars, whispering.
ביליתי את השבת בצפרות עם האיש הזה, וב"צפרות" אני מתכוון לישיבה על גזע עץ כרות, עם משקפת ולשרוק.

hiking, birding, sightseeing, or soaking up the sun on a beach,
טיולים רגליים, ציפורים, סיור, או לספוג את השמש על החוף,

Winter of Birds" is a the name for an Israeli birding celebration taking place in the Galilee, Golan and valleys.
חורף של ציפורים", כך נקראת חגיגת צפרות ישראלית שמתקיימת במרחב הגליל, הגולן והעמקים.

With over 300 bird species, Huntington Beach is considered by many to be the best birding location in South Carolina.
עם מעל 300 מינים של ציפורים, חוף הנטינגטון נחשב על ידי רבים להיות המיקום הטוב ביותר ציפורים בדרום קרוליינה.

Each year thousands of visitors come to see birds in the north of the country and thus"put birding on the Israeli map".
בכל שנה, מאות אלפי מבקרים באים לראות ציפורים בצפון הארץ ו"שמים את הצפרות בישראל על המפה".

Israel is building more birding centers, a new conservation center, and an urban wetland in the heart of Tel Aviv to protect birds,
ישראל מקימה עוד מרכזי צפרות, מרכז שימור חדש וכן אזור מיוחד לציפורים בלב תל אביב,

One of the beauties of eBird is that it captures“work” that is already happening- in this case, birding.
אחת היפות של eBird היא שזה לוכד"עבודה" כי הוא כבר קורה- במקרה זה, ציפורים.

Somewhat bizarrely, all this greenery has also made it a fabulous birding and wild flower centre.
באופן מוזר למדי, כל הצמחייה הזו הפכה אותו גם ציפור נהדרת ומרכז פרחים פראי.

Ant farming, architecture, birding, chess, checkers,
חווה, אדריכלות נמלה, צפרות, שחמט, דמקה,

In birding terms, what Bostick and Fuchs saw that day was nothing short of a miracle.
במונחי הצפרות, מה שבוסטיק ופיוק ראו באותו יום היה לא פחות מאשר נס.

The next Saturday we went birding to an ugly artificial lake and Stephen asked me to talk about myself.
בשבת הבאה הלכנו לצפֵּר באגם מלאכותי מכוער וסטיבן ביקש ממני לדבר על עצמי.

Resources- At Latrun migration center, resources were mobilized to build the Birding Complex next to the, which will include
משאבים- במרכז הנדידה בלטרון גויסו המשאבים לבניית מכלול הצפרות בצמוד למכ"מ שיכלול שטח בנוי של 3,

The trail is known for the scenic views that extend across the island and coastline and it's also a good area for birding.
השביל ידוע הנופים הנופים המשתרעים על פני האי וקו החוף וזה גם אזור טוב לציפורים.

Everglades National Park is an important part of the Great Florida Birding Trail.
הפארק הלאומי אוורגליידס הוא חלק חשוב בשביל הצפרות הגדול של פלורידה(Great Florida Birding Trail).

Those of us involved with birding institutions know well the frustration of hearing over and over again about‘my late-uncle's bird records'[sic] We know how valuable they could be.
אלה מאתנו מעורבים עם מוסדות צפרות מכיר היטב את התסכול של שמיעה שוב ושוב על"רשומות ציפור של הדודו המנוח שלי'אנחנו יודעים כמה יקרים שיכולנו להיות.

Besides birding, popular activities here include hiking and biking the nature trails,
מלבד ציפורים, פעילויות פופולריות כאן כוללות טיולים ורכיבה על שבילי הטבע,