Examples of using Bleeding on in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
they left me naked and bleeding on the cobblestones.
הם השאירו אותי מדמם על הרצפה.Your kid hit him with a bat and left him bleeding on the sidewalk!
הילד שלך הכה אותו עם מחבט והשאיר אותו מדמם על המדרכה!A man comes home… only to find his mother bleeding on the floor, a knife stuck in her chest.
אדם מגיע הביתה… ומוצא את אימו מדממת על הריצפה. וסכין תקוע בחזה שלה.The doctors found bleeding on your brain, they wanted to drain the blood,
הרופאים מצאו דימום במוח שלך, הם רוצים לנקז את הדם,(Sighs) You always know you're in for a good night when there's a polar bear bleeding on the label.
את תמיד יודעת שמצפה לך לילה טוב כשמופיע דוב לבן מדמם על התווית.known as the triad: brain swelling, bleeding on the surface of the brain and bleeding behind the eyes.
התנפחות המוח, דימום בשטח הפנים של המוח ודימום מאחורי העיניים.Your husband bashed my dog's head in and left him bleeding on my floor.
בעלך הכה את ראשו של הכלב שלי ב והותיר אותו מדמם על הרצפה שלי.as the X-Men leave Magneto bleeding on the ground.
והאקס-מן עוזבים את מגנטו מדמם על רצפת הכיכר.In my experience, the man lying bleeding on the ground weaponless and surrounded by soldiers is rarely the victor.
מניסיוני, האיש שוכב מדמם על הרצפה ללא נשק ומוקף החיילים הוא לעתים נדירות המנצחות.Apparently, her son carved her to shreds and left her bleeding on the living room floor.
מתברר שהבן שלה חתך אותה לגזרים ונטש אותה לדמם על הרצפה, בסלון.I can't very well explain to her that I left our mother alone and bleeding on the pavement because I'm fast enough to almost run down the attacker.
שעזבתי את אמא שלנו לבד מדממת על המדרכה כי אני מהיר מספיק כדי כמעט לתפוס בריצה את התוקף.I saw the pregnant woman bleeding on the floor, I began to hear shouts of'shooting','terror attack.'”.
ראיתי את האישה שבהריון מדממת על הרצפה, התחלתי לשמוע צעקות 'ירי','פיגוע'.According to his father, Orwa lay bleeding on the road for half an hour before an ambulance arrived.
After the assailants escaped, I was left bleeding on the pavement and two residents who passed by called an ambulance.".
אחרי שהתוקפים ברחו, דיממתי על המדרכה ושני תושבים שעברו במקום הזעיקו אמבולנס".The man was reportedly left bleeding on the ground for about one hour until an Israeli ambulance evacuated him for medical treatment.
על פי דיווחים, האיש נותר לדמם בשטח למשך כשעה, עד שפונה באמבולנס ישראלי לקבלת טיפול רפואי.If someone was bleeding on the street, you wouldn't wait until he asks for help.
אילו היית רואה אדם פצוע מדמם ברחוב, לא היית מחכה עד שהוא יבוא לבקש עזרה.I will rip the heart out of my enemy and leave it bleeding on the ground because he cannot stop me.”.
אני אקרע את הלב של האויב שלי ואשאיר אותו מדמם באדמה, בגלל שהוא לא יכול לעצור אותי.I will rip the heart from my enemy and leave it bleeding on the ground because he cannot stop me.
אני אקרע את הלב של האויב שלי ואשאיר אותו מדמם באדמה, בגלל שהוא לא יכול לעצור אותי.I will rip the heart from the enemy and leave it bleeding on the ground, because he cannot stop me.
אני אקרע את הלב של האויב שלי ואשאיר אותו מדמם באדמה, בגלל שהוא לא יכול לעצור אותי.I have seen her beat prisoners until they were unconscious and left bleeding on the floor.
הם חבטו בצליכבש עד שאבדה את הכרתה והשאירו אותה מדממת על הרצפה.
