Examples of using Blindly in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Because you seem not someone who should be believed blindly.
אתם לא נראים כאלה המאמינים בעיניים עצומות. אתם צודקים.I am not a partisan ideologue who blindly follows party line.
You are blindly optimistic.
אתה אופטימי עיוור.Listening to our feelings doesn't mean following them impulsively or blindly.
להקשיב לרגשות לא אומר לפעול על פיהם באופן אימפולסיבי או עיוור.Who said anything about"blindly"?
מי אמר משהו על"עיוור"?I agree, but I won't blindly believe anyone.
האמנתי, אך לא הייתי מאמין עיוור.No. I'm never doing anything blindly with you again.
לא… לא אעשה איתך דברים כמו עיוור יותר.People who blindly trust their actions to others.
And you're blindly chasing the future.
ואת רודפת אחרי העתיד בעיניים עצומות.But I'm not going to blindly help this guy.
אבל אני לא הולך לעזור לו בעיניים עצומות.So push on blindly, then?
אז להמשיך בצורה עיוורת, אם כך?Walking blindly by the abyss.
הולכים כעיוורים, על סף תהום.Where other men blindly follow the truth remember… Nothing is true.
איפה גברים אחרים כעיוורים אחרים האמת לִזכּוֹר… שום דבר לא נכון.Blindly drawn to the light that would burn her.
Blindly loyal until the end.
עיוורון נאמן עד הסוף.Blindly following her tattoos is reckless.
עיוורון בעקבות הקעקועים שלה הוא פזיז.We can't just be driving around blindly… looking for him all night.
אנחנו לא יכולים לנהוג סביב באופן עיוור לחפש אחריו כל הלילה.And they strike back blindly. And fear spreads.
והם תוקפים חזרה בצורה עיוורת, והפחד מתפשט.This illustrates the danger with blindly applying p-value without considering the experiment design.
זה מדגים את ה"סיכון" שביישום ערך-P ללא התחשבות בתכנון הניסוי.I run blindly at the Fuehrer when he offered me this directorship.
רצתי באופן עיוור אחרי הפיהרר כשהוא הציע לי את הניהול הזה.
