BLUE OCEANS in Hebrew translation

• אוקיינוסים כחולים
• האוקיינוסים הכחולים
• אוקיינוס כחול
• אוקינוסים כ חולים

Examples of using Blue oceans in English and their translations into Hebrew

He saw it from above, like a colorful sphere on which the blue oceans, the green earth,
הוא ראה אותה מלמעלה, כמו כדור צבעוני שעליו התפשטו האוקיינוסים הכחולים, האדמה הירוקה,

In blue oceans, competition is irrelevant because the rules of the game haven't been set yet.
באוקיינוס הכחול התחרות אינה רלוונטית משום שחוקי המשחק עדיין אינם מוגדרים ומגובשים.

In blue oceans, competition is irrelevant because the rules of the game are waiting to be set.
באוקיינוס הכחול התחרות אינה רלוונטית משום שחוקי המשחק עדיין אינם מוגדרים ומגובשים.

referred to as red and blue oceans.
שאותם מכנים"האוקיינוס האדום", ו"האוקיינוס הכחול".

Understanding the process of renewal is key to ensure that the creation of blue oceans is not a one-off occurrence,
חיוני להבין את תהליך החידוש כדי להבטיח שהיווצרותם של אוקיינוסים כחולים לא תהיה אירוע חד־פעמי,

completely new industry however, in most cases blue oceans are demarcated from red oceans when an existing industry has its boundaries altered by a company(White, 1981).
אולם ברוב המקרים האוקיינוסים הכחולים מתוחמים מאוקיאנוסים אדומים כאשר ענף קיים הגבולות שלו משתנים על ידי חברה(White, 1981).

This model opines that the way in which companies can sustain their performance is not through competing in industries that are overcrowded rather it is by creating blue oceans of market spaces that are uncontested.
מודל זה נובע כי הדרך בה חברות יכולות לקיים את ביצועיהן אינן דרך מתחרות בענפים הצפופים, אלא על ידי יצירת אוקיינוסים כחולים של שטחי שוק שאינם מעורערים.

In the expanded edition, we tackle how leaders can turn the creation of blue oceans from a static achievement into a dynamic renewal process both at the business level
במהדורה מורחבת זו אנו מטפלים בשאלה כיצד יכולים מנהיגים להפוך את יצירתם של אוקיינוסים כחולים מהישג סטטי לתהליך חידוש דינמי, הן ברמת העסק

In so doing, we tried to discover the common factors leading to the creation of blue oceans and the key differences separating those winners from the mere survivors and the losers adrift in the red ocean..
על ידי כך ניסינו לגלות את הגורמים המשותפים המובילים ליצירתם של אוקיינוסים כחולים ואת ההבדלים החשובים המפרידים את אלה שנוחלים הצלחה מאלה שרק שורדים ומאלה שמפסידים ונסחפים בגלי האוקיינוס האדום.

that the strategic move, and not the company or the industry, is the right unit of analysis for explaining the creation of blue oceans and the root of profitable growth.
הוא יחידת הניתוח המתאימה להסבר היווצרותם של הם של אוקיינוסים כחולים ושל רמת ביצועים גבוהה המתמידה לאורך זמן.

but by creating“blue oceans” of uncontested market space ripe for growth.
על ידי יצירת"אוקינוסים כחולים" של נישות שוק ללא מתחרים הבשלות לצמיחה.

not by battling competitors, but rather by creating″blue oceans″ of uncontested market space.
על ידי יצירת"אוקינוסים כחולים" של נישות שוק ללא מתחרים הבשלות לצמיחה.

but by creating“blue oceans” of uncontested market space ripe for growth.”.
על ידי יצירת"אוקיינוסים כחולים" של נישות שוק ללא מתחרים הבשלות לצמיחה.

including failures), the performance benefits of creating blue oceans are evident.
הביצועים המשופרים שהניבה יצירתם של אוקיינוסים כחולים בולטים לעין.

Blue Ocean Strategy.
אסטרטגיה אוקיינוס כחול.

Blue ocean strategy: eliminating the competition.
אסטרטגית אוקיינוס כחול- ביטול התחרות.

Blue ocean.
אוקיינוסים כחולים.

A Blue Ocean of Opportunity!
אוקיינוס כחול של הזדמנויות!

Blue Ocean lectures.
סדנת אוקיינוס כחול.

A blue ocean means new and uncontested territory.
אוקיינוס כחול כטריטוריה חדשה ולא מפותחת.