BOLEYN in Hebrew translation

• בולין
• בוליין
• בולן

Examples of using Boleyn in English and their translations into Hebrew

was presented with a beautifully ornate set by Anne Boleyn.
הוצג עם סט מצועצע להפליא על ידי אן בולין.

the dressing case that belonged to Anne Boleyn prior to her execution is of particular interest.
תיק ההלבשה שהיה שייך אן בוליין לפני ביצועה היא עניין מיוחד.

Anne Boleyn.
אן בולין.

Anne Boleyn, in the summer of 1533.
אן בוליין, בקיץ 1533.

named Elizabeth Barton prophesied that if the King married Anne Boleyn, he would die and go to Hell.
בשם אליזבת ברטון ניבאה כי אם המלך נשוי אן Boleyn, הוא ימות וללכת לעזאזל.

Modern historians agree that the charges brought against Anne Boleyn that led to her execution were false and unconvincing and that Henry had
היסטוריונים מודרניים מסכימים שההאשמות נגד אן בולין שהובילו להוצאה להורג היו שקריות ולא משכנעות,

But his wife, Anne Boleyn, was unable to have a son, so she remained a queen less than three years before being executed,
אבל אשתו, אן בוליין, לא הצליחה ללדת בן ולכן היא נשארה מלכה פחות מ-3 שנים,

Modern historians agree that the charges brought against Anne Boleyn that led to her execution were false and unconvincing, and that Henry had
היסטוריונים מודרניים מסכימים שההאשמות נגד אן בולין שהובילו להוצאה להורג היו שקריות ולא משכנעות,

It was said that at the execution of Anne Boleyn in 1536,"Even the ravens of the Tower sat silent and immovable on the battlements and gazed eerily at the strange scene.
קיימת אגדה ולפיה בעת מותה של אן בוליין בשנת 1535"גם העורבים של המצודה ישבו בשקט וללא תנועה על הביצורים ובהו באופן משונה במחזה מלכה עומדת למות!".

Modern historians agree that the charges brought against Anne Boleyn that led to her execution were false and unconvincing, and that Henry had
היסטוריונים מודרניים מסכימים שההאשמות נגד אן בולין שהובילו להוצאה להורג היו שקריות ולא משכנעות,

The Act followed the conviction and execution of Anne Boleyn, and removed both her daughter,
החוק נחקק לאחר ההרשעה וההוצאה להורג של אן בוליין והסיר את בתה,

In the days when Henry VIII was getting ready to burn all the bridges in the world by divorcing his wife to marry Anne Boleyn, one woman turned to prophecy to stop him.
בימים שהנרי השמיני התכונן לשרוף את כל הגשרים שבעולם על ידי התגרשות מאשתו כדי להתחתן עם אן בולין, פנתה אשה אחת לנבואה כדי לעצור אותו.

the childhood home of Anne Boleyn and second wife of Henry VIII;
בית הילדות של אן בוליין, אשתו השנייה של הוא ה שנייה של ה מלך הנרי ה שמיני,

undue love for this woman, anne boleyn.
והאהבה הבלתי הולמת לאשה זו, אן בולין.

She recently appeared as Mary Boleyn in the 2015 BBC2 television series Wolf Hall.
ב-2015 הופיעה וייקפילד בתפקיד מרי בוליין בסדרת הדרמה"וולף הול" של BBC2.

In the days when Henry VIII was getting ready to burn all the bridges in the world by divorcing his wife to marry Anne Boleyn, one woman turned to prophesy to stop him.
בימים שהנרי השמיני התכונן לשרוף את כל הגשרים שבעולם על ידי התגרשות מאשתו כדי להתחתן עם אן בולין, פנתה אשה אחת לנבואה כדי לעצור אותו.

Mary Boleyn(c. 1499/1500- 19 June 1543)
מרי בוליין(באנגלית: Mary Boleyn; 1499- 19 ביולי 1543)

many of the Queen's English maids were sent away but Mary Boleyn was allowed to stay,
רבות מהמלוות האנגליות של המלכה נשלחו בחזרה הביתה, אבל מרי בוליין הורשתה להישאר, כנראה

including the downfall of Anne Boleyn.
כולל נפילתה של אן בוליין.

Modern historians agree that the charges brought against Boleyn that led to her execution were false and unconvincing, and that Henry had
היסטוריונים מודרניים מסכימים שההאשמות נגד אן בולין שהובילו להוצאה להורג היו שקריות ולא משכנעות,