BOTH VEHICLES in Hebrew translation

• שני הרכבים
• שני כלי ה רכב
• שתי המכוניות
• שני כלי הרכב

Examples of using Both vehicles in English and their translations into Hebrew

Both vehicles sustained damage, but no injuries were reported.
כתוצאה מהירי נגרם נזק לשני כלי רכב, אולם לא דווח על נפגעים.

Both vehicles have been inspected.
שני כלי רכב נבדקים.

In terms of performance, both vehicles can yield 148 horse power.
בשילוב שני המנועים, תוכלו ליהנות מכוחם של הם של 148 סוסים.

We found both vehicles burned out by the port.
מצאנו את שני הרכבים שרופים ליד הנמל.

The officers stopped both vehicles.
השוטרים עצרו שתי משאיות.

Did you have a chance to drive both vehicles?
אין לכם אפשרות להגיע בשני כלי רכב?

I am familiar with both vehicles.
אבל אני מרוצה משני ההרכבים.

Both vehicles were 2013 Meridians,
שני הרכבים היו מרידיאן שנת 2013,

Provide a rigid structural connection between both vehicles, and be capable of removal and re-installation by a single crewman.
לספק חיבור חזק בין שני כלי הרכב, ולהיות מסוגל להפריד ולחבר את כלי הרכב מחדש על ידי איש צוות יחיד.

Take pictures of the damage to both vehicles and also where the accident happened.
צלמו את הנזק שנגרם לשני הרכבים ואת המקום בו התרחשה התאונה.

up to 12 travelers in both vehicles.
אפשרות עד 12 מטיילים בשני הרכבים.

A K+CAN 1.4 interface with FTDI USB-to-serial chip(for both vehicles with K/L line and CAN bus diagnostics).
K פחית 1.4 ממשק עם שבב FTDI USB-כדי-סדרתי(שני כלי הרכב עם K/L קו ומס ניתן אבחון).

The experts did not scrupulously bother over the various criteria by which you can evaluate the field-combat capabilities of both vehicles.
המומחים לא טרחו בקפדנות על הקריטריונים השונים שבאמצעותם ניתן להעריך את יכולות הלחימה בשטח של שני כלי הרכב.

If a person has both vehicles, you can arrange rights with open categories A B in turn or simultaneously.
אם לאדם יש שני כלי רכב, אתה יכול לארגן זכויות עם קטגוריות פתוחות A B בתורו או בו זמנית.

caused by one vehicle striking the rear of another vehicle when both vehicles are in the same traffic lane and are traveling in the same direction.
רכב מתנגש בחלק האחורי של רכב אחר, כששני כלי הרכב נמצאים באותו נתיב ונוסעים לאותו כיוון.

The other one is a datsun 210-- couldn't go over a pathway much less a person but i have got s.i.d. checking out both vehicles for any traces of roy juice.
השנייה היא דטסאן 210… לא יכולה לנסוע על הכביש ובטח שלא על אדם. אבל מז"פ בודקים לי בשני הרכבים אחר כל זכר לרוי.

Both vehicles were headed east.
שתי המכוניות דהרו מזרחה.

Both vehicles were traveling east.
שתי המכוניות דהרו מזרחה.

Both vehicles were recovered in the Town of Colma.
שתי העבירות בוצעו בעיר כרמיאל.

Both vehicles sustained minor damage and the drivers exchanged details.
שתי מכוניות התנגשו, והנהגים החליפו פרטים.