BRACE YOURSELF in Hebrew translation

• תתכונן
• תכין את עצמך
• לייצב את עצמך
• הכן את עצמך
• תכיני את עצמך
• להכין את עצמך
• תאחז בעצמך
• אל תתרגש
• תחזיקי את עצמך

Examples of using Brace yourself in English and their translations into Hebrew

Dude, brace yourself.
אחי, תתכונן.

So, uh, brace yourself.
אז, אהה, תחזיקי את עצמך.

Brace yourself from my arm, World's most giant Black Doctor.
תחזיק את עצמך בידי, הדוקטור השחור הענק בעולם.

Brace yourself, Monk.
תכין את עצמך, מונק.

Okay, now brace yourself.
אוקיי, עכשיו לייצב את עצמך.

Yeah, brace yourself.
כן, תתכונן.

Newley, brace yourself.
ניולי, תחזיק את עצמך.

So brace yourself for the moment of truth.
אז תכין את עצמך להרגשה של רגע האמת.

Brace yourself for Cinethrax.
סייס את עצמך עבור Cinethrax.

She turning, brace yourself.
מפנה היא, תתכונן.

I'm bringing us in close, brace yourself for… Systembreach. Mainframe override.
אני מקרב אותנו, חזקו עצמכם ל… פריצה במערכת עקיפת בקרה ראשית.

Brace yourself for a bit of a shock Lister, but I just saw you die!
תכין את עצמך להלם. הרגע ראיתי אותך מת!

I'm bringing us in close, brace yourself for… Jarvis: System breach.
אני מקרב אותנו, חזקו עצמכם ל… פריצה במערכת עקיפת בקרה ראשית.

You ought to brace yourself for that.
אתה חייב להכין את עצמך לזה.

Brace yourself for Peggy Sue.
להכין את עצמך לפגים סו.

Brace yourself!
להכין את עצמך!

OK, brace yourself.
בסדר, הכיני את עצמך.

So brace yourself.
אז תתכונני.

Brace Yourself.
חזקי את עצמך.

Brace Yourself.
תייצבי את עצמך.