BRIGHT ORANGE in Hebrew translation

• כתום בהיר
• הכתומה הבהירה
• הכתום הבהיר
• כתום בוהק
• כתומים בהירים

Examples of using Bright orange in English and their translations into Hebrew

has a thicker skin and bright orange flesh that is moist and sweet.
יש עור עבה ובשר כתום בהיר, כי הוא לח ומתוק.

You remove the pieces of wood and the weights and let the roe to dry under the sun until they get a bright orange color.
מסירים את לוחות העץ ואת המשקולות ומעבירים את הביצים לייבוש בשמש עד לקבלת צבע כתום בהיר.

Rather I stole my dad's original Walkman in 1984- with the bright orange foam earpads and all.
במקום זאת, גנבתי את הווקמן המקורי של אבי ב- 1984- עם כריות האוזניים של קצף כתום בהיר והכל.

Porters can be found in the arrivals halls and are instantly recognisable thanks to their bright orange uniforms and ACSA badges- tipping is recommended.
סבלים ניתן למצוא באולמות הנכנסים והם מזוהים מיד הודות המדים כתום בהיר שלהם תגי ACSA- tipping מומלץ.

Bright orange fur makes the babies very conspicuous so the adults can easily keep an eye on them.
פרווה כתומה בהירה עושה את התינוקות בולטים מאוד, כך המבוגרים יכולים להשגיח עליהם בקלות.

The bright orange beaks of gentoo penguins are a much more common sight on the Peninsula these days.
מקוריהם הכתומים בהירים של הפינגווין לבן האוזן הם מראה נפוץ יותר בימים אלה על חצי האי.

A light pudding with caramelized knots and a bright orange sorbet,"and a dark blue coulis on blackberries and blackcurrant.".
פודינג קליל שזור בקרמל וגלידת תפוז מבריקה, עם רוטב פירות כחול כהה העשוי מאוכמניות ודומדמניות.".

But ultimately, that bright orange color is really a factor of the climate and temperatures they were grown in.
אבל בסופו של דבר, הצבע הכתום הבוהק הוא תוצאה של האקלים והטמפרטורות שבהם גדלו התפוזים.

He shows up at the second day of work in bright orange shorts and announces that he's gonna enter the Santa Monica Marathon.
הוא הגיע ליום השני בעבודה במכנסיים קצרים כתומים זוהרים והודיע שהוא ישתתף במרתון של סנטה מוניקה.

Most important aspect of it is that, A Black Box is not black at all, but bright orange in colour.
מה שמעניין כאן הוא שהקופסה השחורה היא בכלל לא שחורה, אלא כתומה בהירה.

On the central right are the colorful Rho Ophiuchus star clouds featuring the bright orange star Antares lined up below Mars.
במרכז התמונה מימין מופיעים ענני הכוכבים ρ ב"נושא הנחש"(Rho Ophiuchus) הצבעוניים, והכוכב הבהיר הכתום אנטארס(Antares), בקו ישר מתחת למאדים.

while in fact he was wearing a bright orange vest and was not armed.”.
בעוד שבפועל הוא לבש מקטורן כתום זוהר ולא היה חמוש".

It struck the head of a Palestinian medic, who was wearing a bright orange vest and was part of the group carrying Nawareh.
הקליע פגע בראשו של חובש פלסטיני שלבש אפודה בצבע כתום בוהק והיה חלק מהקבוצה שנשאה את נווארה.

So I must make my hotel of dreams… like every other Howard Johnsons… with a bright orange roof?
אז אני חייב להפוך את מלון החלומות שלי ל… כמו כל""הווארד ג'ונסון… עם גג בצבע כתום בהיר?

The interesting thing is that the black box is no longer black, but instead bright orange.
מה שמעניין כאן הוא שהקופסה השחורה היא בכלל לא שחורה, אלא כתומה בהירה.

It's composed of a bright orange frame which holds two seats that can be used individually as floor chairs
הוא מורכב מסגרת כתום בהיר אשר מחזיקה שני מושבים שניתן להשתמש בהם בנפרד כמו כסאות הרצפה ושתי כריות

custom EQ3 sound, an awesome lightweight metal band, and of course the bright orange foam earpads that made this product so noticeable.
רצועת מתכת מדהימה וקלילה וכמובן כריות האוזניים של קצף כתום בהיר שהפכו את המוצר הזה לכל כך בולט.

were puzzled by its bright orange license plate on which was stamped only“1940.”.
שנראתה כמעט חדשה, ונדהמה מהצלחת הכתומה הבהירה שעליה הוטבעה רק"1940".

The main building dates from 1499 and features a spectacular four-kilometer-long avenue of bright orange"torii," or arches, each dedicated by a business(it takes some two-hours to travel past the 32,000 arches
הבניין הראשי מתוארך משנת 1499 וכולל שדרה מרהיבה באורך ארבעה ק"מ של"טוריי" כתום בוהק, או קשתות, שכל אחת מהן מוקדשת על ידי עסק(זה לוקח שעתיים נסיעה על פני 32,

Add to that his bright orange, Nehru-collared shirt and the designer glasses he has been wearing for the last few years,
הוסיפו לכך את חולצת הקרפ בצבע כתום בוהק ואת משקפי המעצבים שהוא מרכיב בשנים האחרונות,