BROUGHT ON in Hebrew translation

• הביא על
• שנגרם על
• הנגרמים על
• הובא על
• הביאה על
• הביאו על
• להביא על
• הנגרם על
• הובאו על
• נגרם על
• המיטו על
• מובאים על

Examples of using Brought on in English and their translations into Hebrew

Research present that ingesting two to 3 cups a day can shield your liver from harm brought on by an excessive amount of alcohol
מחקרים מראים כי שתיית 2-3 כוסות ביום יכולות להגן על הכבד שלנו מפני נזק שנגרם על ידי יותר מדי אלכוהול

I swear, Officer, I-I was experiencing a temporary psychosis… brought on by heat and large crowds.
אני נשבע, שוטר, אני-אני ניסיתי אתהעובד-זמניפסיכוזה… הובא על ע"י חום וקבוצות גדולות.

Your condition is called priapism, usually brought on by the overuse of EDs.
המצב שלך נקרא פריפיזם(זקפה מתמדת) לרוב נגרם על ידי שימוש יתר בתרופות של חוסר תפקוד מיני.

This simple makeup trick could effectively hide the dark circles brought on by aging.
זה פשוט איפור הטריק יכול למעשה להסתיר את עיגולים כהים הביא על ידי ההזדקנות.

but the shame they brought on.
מהבושה שהם המיטו עליה.

Did you know that 75% to 90% of all visits to the doctor are related to health conditions brought on by stress?
הידעתם ש- 75 עד 90 אחוז מכלל הביקורים לרופא קשורים למצב שנגרם על ידי מתח?

Some people's seizures can be brought on by lack of sleep,
ההתקפים של כמה אנשים יכולים להיות מובאים על ידי חוסר השינה,

Indeed Einstein's life had been hectic and he was to pay the price in 1928 with a physical collapse brought on through overwork.
ואכן חייו של איינשטיין היה קדחתני והוא היה צריך לשלם את המחיר 1928 עם פיזי לכווץ הביא על דרך לעבוד יתר על המידה.

Woodworking has, for many years, been a fantastic source for calming and coping with the tension brought on by the every day grind.
נגרות מזה שנים, היה מקור מצוין עבור מרגיע והתמודדות עם הלחץ שנגרם על ידי לטחון מדי יום.

This is a drug steroid users will sometimes use during steroid use to help with estrogenic related side effects brought on by specific steroids.
זהו סטרואידים משתמשים בסמים ישתמשו לפעמים במהלך השימוש בסטרואידים כדי לעזור עם תופעות לוואי אסטרוגניות הקשורות הביא על ידי סטרואידים ספציפיים.

these can be brought on by.
ואלה יכולים להיות מובאים על ידי.

This man is suffering psychosis brought on by viral encephalitis from an unknown vector.
האיש הזה סובל פסיכוזה הביאה על ידי דלקת מוח הנגיפי מוקטור לא ידוע.

learning a particular subject at school, to stress brought on by parents splitting up or moving house.
ללחץ הביא על ידי הורי פיצול או מעבר דירה.

You guys brought on us a huge, restless trouble… that whenever we think we covered its one side,
אתם הביאו עלינו צרות ענקיות, חסרות מנוחה… כי בכל פעם שאנחנו

Cosmic Radiation Syndrome is a rare neurodegenerative disease brought on by prolonged exposure to high-mass, high-charged particles found only in space.
קוסמי קרינת תסמונת היא ניווניות נדירות מחלה הביאה על על ידי חשיפה ממושכת לגבוה המוני, חלקיקים טעונים גבוהים.

This is a drug steroid users will sometimes use during steroid use to help with estrogenic related side effects brought on by specific steroids.
זהו משתמשים סטרואידים סמים ישתמשו לפעמים במהלך השימוש בסטרואידים כדי לעזור עם תופעות לוואי אסטרוגניות הקשורות הביא על ידי סטרואידים ספציפיים.

Therefore the LORD's anger burned against this land, so that he brought on it all the curses written in this book.”.
ויחר אף ה' בארץ ההיא, להביא עליה את כל הקללה הכתובה בספר הזה.

such as hallucinations brought on by the trauma of losing a loved one.
כגון הזיות הביאו על ידי הטראומה של אובדן האדם אהוב.

The Nikkei advanced 1.4% Friday as the index rebounded from yesterday's steep decline brought on by mounting concerns over the country's economic turnaround plan.
הניקיי התקדם 1.4% ביום שישי כמדד התאושש מהירידה החדה של אתמול הביאה על ידי חששות הגוברים מעל תכנית המפנה הכלכלית של המדינה.

This is a drug steroid users will sometimes use during steroid use to help with estrogenic related side effects brought on by specific steroids.
זהו סמים משתמשים סטרואידים יהיה לפעמים להשתמש במהלך השימוש בסטרואידים כדי לעזור עם תופעות לוואי אסטרוגניות הקשורות הביא על ידי סטרואידים ספציפיים.