Examples of using Bugle in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That woman's wearing Bugle Boy jeans.
האישה הזאת לובשת ג'ינס של ביוגל בוי.I didn't know you played the bugle.
לא ידעתי שאתה מנגן בחצוצרה.From now on, I am gonna be taking shots of you for the Bugle.
מעתה והלאה, אני אצלם אותך בשביל הביוגל.The colonel blew that bugle again.
הקולונל שוב נשף בחצוצרה.This isn't the one who blows the bugle.
זה לא האיש שנשף בחצוצרה.We promise to take his bugle away from him.
אנחנו מבטיחות שניקח ממנו את החצוצרה.Can you imagine that, playin' the bugle?
אתה יכול לדמיין את זה, לנגן בחצוצרה?I'm in the bugle corps.
But you're young enough to bugle.".
אבל אתה עוד צעיר מדי בשביל שתל".Mr. Healy, did you hear about The Bugle?
Look, you're the new black voice of the Bugle.
תראה, אתה הקול השחור החדש של הקרנון.Hardworking designers like Calvin Klein, Gloria Vanderbilt or Antoine Bugle Boy?
מעצבים חרוצים כמו קלווין קליין גלוריה וואנדרבילט או אנטוניו באגל בוי?Why no Daily Bugle?
למה לא כל יום בורדל?Guess who's gonna play the bugle for the class?
חברים נחש מי ישחק 'חצוצרה' בכיתה?Eight o'clock struck and a bugle call, desolately thin in the wet air,
(Bugle sound) There's a movement going on right now to reframe mental illness as a positive-- at least the hypomanic edge part of it.
(צלילי ביוגל) יש תנועה עכשיו להתייחס למחלות נפשיות כאל משהו חיובי-- לפחות בקצה ההיפו-מאני שלהן.Like the Andrews Sisters. After"Boogie Woogie bugle Boy"… before" Don'tSit Under the apple Tree".
זה כמו"האחיות אנדרוז" אחרי"בוגי-ווגי-ביוגל-בוי"… ולפני"אל תשבי מתחת לעץ התפוח".According to Aguilera and Perry, the song was a tribute to The Andrews Sisters' 1941 song"Boogie Woogie Bugle Boy".
פרי ואגילרה מציינות שהשיר נכתב והולחן בהשראה מהלהיט של האחיות אנדרוז,"Boogie Woogie Bugle Boy".As long as J. Jonah Jameson is CEO of Daily Bugle Communications I won't rest until New York has seen the last of Spider-Man.
כל עוד ג'יי ג'ונה ג'יימסון הוא מנכ"ל חברת תקשורת דיילי ביוגל אנילאינוחעדשניו יורק.And now the company jumps when he plays reveille♪♪ He's the boogie woogie bugle boy of Company B!♪!
ועכשיו החברה קופצת כשהוא מנגן ♪ השכמה ♪ הוא ילד חצוצרת וגי בוגי של החברה ב'!
