BUS CRASH in Hebrew translation

• תאונת ה אוטובוס
• התרסקות אוטובוס
• תאונת האוטובוס

Examples of using Bus crash in English and their translations into Hebrew

China says many Chinese casualties in North Korea bus crash.
קוריאה הצפונית: מספר רב של אזרחים סינים נפגעו בתאונת אוטובוס.

Well, nothing has been more divisive than the bus crash, and many feel that you were quick in attributing the accident to driver error, sheriff.
ובכן, אין דבר יותר מעורר מחלוקת מתאונת האוטובוס, ורבים חשים שמיהרת מדי לשייך את התאונה לשגיאה של הנהג, שריף.

For him, events take place in the brain until the bus crash takes place, then events escape from the brain
בעיניו, אירועים מתרחשים במוח רק עד שתאונת האוטובוס מתרחשת, אך לאחריה,

the day of the bus crash.
היום של תאונת האוטובוס.

It's just we're doing an article for the Navigator on the parents' reaction to the bus crash.
זה פשוט שאנחנו עושים כתבה ל'נביגייטור על תגובת ההורים לתאונת האוטובוס.

I got this weird call… some guy saying Curly was behind the bus crash.
קיבלתי שיחה מוזרה… איזה בחור שאמר ש'קרלי' עמד מאחורי תאונת האוטובוס.

I want you to announce that Terrence Cook has been cleared of suspicion in the bus crash.
אני רוצה שתודיע שטראנס קוק זוכה מכל חשד בתאונת האוטובוס.

I heard that you're planning a memorial service to honor the victims for the families who were killed in the bus crash.
שמעתי שאתה מתכנן אזכרה לכבד את הקורבנות ל המשפחות שנהרגו בתאונת האוטובוס.

The memorial for the bus crash victims is tonight. Dozens of people will be here walking around.
הערב ייערך טקס הזיכרון לקורבנות תאונת האוטובוס, יסתובבו פה עשרות אנשים.

Your Terrence, the same Terrence who had nothing to do with the bus crash, who couldn't possibly have made the call that detonated the bomb?
הטראנס שלך, אותו טראנס שלא היה לו שום קשר לתאונת האוטובוס, שלא יכל לבצע את השיחה שהפעילה את הפצצה?

Lucky wasn't at work the day of the bus crash because he was in a padded cell at a V.A. Hospital.
לאקי לא היה בעבודה ביום של התרסקות האוטובוס כי הוא היה בתא מרופד באגף לשיקום חיילים.

It's inundated with a bus crash, but they're taking her for surgery right now.”.
הוא מוצף בפצועים מתאונת אוטובוס, אבל הם מכניסים אותה לניתוח בזה הרגע.".

there can be another bus crash!
שתהיה עוד תאונת אוטובוס!

verified that I didn't use a cellphone at the time of the bus crash.
שלא השתמשתי בפלאפון בזמן של התרסקות האוטובוס.

Because I fall off a building, 10 people in Baltimore survive a bus crash?
אני נופל מבניין ובגלל זה עשרה אנשים בבולטימור… יוצאים בחיים מתאונת אוטובוס.

That is, for Politzer, events take place in the brain until the bus crash, but as soon as the bus crash takes place, things go out of the brain
בעיניו, אירועים מתרחשים במוח רק עד שתאונת האוטובוס מתרחשת, אך לאחריה, אירועים מסתננים כביכול אל מחוץ למוח,

There are certainly some memories- a bus crash in Ethiopia, jumping out of a moving car in Zambia,
יש בהחלט כמה זיכרונות- התרסקות אוטובוס באתיופיה, קופצת ממכונית נוסעת בזמביה,

pneumonia and a bus crash on the way to Atlantic City.
בצקת ריאות ותאונת האוטובוס בדרך לאטלנטיק סיטי.

I want you to imagine these bears were in a horrible accident like a bus crash, and before you ask, no, I don't know why the bears were on a bus..
אני רוצה שתדמיינו הדובים האלה היו בתאונה מחרידה כמו בתאונת האוטובוס, ולפני שאתה שואל, לא, אני לא יודע למה דובים היו באוטובוס.

There are certainly some memories- a bus crash in Ethiopia, jumping out of a moving car in Zambia,
יש בהחלט כמה זיכרונות- התרסקות באוטובוס באתיופיה, קופצת ממכונית נוסעת בזמביה,