BUSILY in Hebrew translation

['bizili]
['bizili]
בחריצות
עסוק
business
deal
enterprise
engaged
בקדחתנות
frantically
feverishly
furiously
busily
ardently
במרץ
march
vigorously

Examples of using Busily in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
He and the doctor busily checked the newcomers- head,
הוא והרופא עסקו בבדיקת אלה שבאו זה עתה־ ראש,
The only uncovered surfaces are the ones where my granddaughter is busily mushing chocolate cookies into the carpet!
על המשטחים הפנויים היחידים שנותרו, עמלה נכדתי בשקדנות למרוח עוגיות שוקולד לתוך השטיח!
When seeing his sincere attitude and seeing him busily running here
למראה יחסו הרציני ולמראה ריצתו הטרודה לכאן ולשם,
self as a barrier, a wall, and the gates get smaller as we busily select what is threatening and what is pleasing.
והשערים הולכים וקטנים בעוד אנו עסוקים בלבחור מה מאיים עלינו ומה מענג אותנו.
speculators and architects, who are busily constructing offices, shopping malls and apartment buildings for the growing ranks of the middle and upper classes.
אשר בונים בחריצות משרדים, קניונים ובנייני דירות עבור השכבות ההולכות וגדלות של מעמד הביניים והמעמד העליון.
Alice glanced rather anxiously at the cook, to see if she meant to take the hint; but the cook was busily stirring the soup,
הטבח היה עסוק בחישה את המרק,
there were three gardeners at it, busily painting them red.
היו שלושה גננים בבית זאת, עסוק בציור אותם באדום. אליס מחשבה זה דבר מוזר מאוד, והיא הלכה קרוב יותר לצפות בהם.
As a part-time teacher of elementary and advanced students- there was no word for tutor then- the closest I came to the tax collection profession was meeting Jesus on a street where men were busily engaged at the collecting and counting tables.
כמורה במשרה חלקית לתלמידים מתחילים ומתקדמים- לא הייתה אז שום מילה למורה אז- הכי קרוב שהגעתי למקצוע גביית מסים היה כשפגשתי את ישוע ברחוב שבו גברים היו עסוקים בקדחתנות באיסוף וספירת שולחנות.
Our sacred associates are busily laying the groundwork for the arrest and trial of tens
שותפינו הקדושים עסוקים בהנחת התשתית למעצר ולמשפט של עשרות אלפים של אלה
on the occasion of that historic vote in 1988, Atkinson himself was in the House of Commons, busily working away on his PC and his tax microsimulator in the Shadow Cabinet Room.
הוא ישב בחדר"קבינט הצללים" ועבד במרץ על המחשב האישי שלו ועל המיקרו-סימולטור שבו השתמש לניתוח סוגיות מיסוי.
found themselves trying to get attention from agents busily catering to scores of Asian buyers.
והתקשו לזכות בתשומת לב הסוכנים שעמלו על שירות הלקוחות האסיאתים.
found themselves trying to get attention from agents busily catering to scores of Asian buyers.
והתקשו לזכות בתשומת לב הסוכנים שעמלו על שירות הלקוחות האסיאתים.
Fire Departments are busily trying to extinguish the fires.
מכבי האש ממשיכים בחריצות לנסות לכבות את השריפות.
George R.R. Martin, busily not writing The Winds Of Winter.
ג'ורג' ר.ר. מרטין'כועס' שלא סיים את רוחות החורף.
What do I want to achieve from busily working every day?
מה אני רוצה להשיג מלהיות עסוקה כל יום?
Our many associates are busily setting the stage for our new reality.
שותפינו הרבים מכשירים את הקרקע בחריצות למציאותינו החדשה.
so I'm busily mothering her.
אז אני עסוקה בלטפל בה.
Those in charge of these new governances are now busily readying their legal establishment.
אלה האחראים על ממשלים חדשים אלה מכינים עכשיו בחריצות את הממסד המשפטי שלהם.
My mind was whirring busily on my own troubles had Tom's parents got a call?
מחשבותיי התרוצצו בקדחתנות בין צרותיי האם התקשרו גם אל הוריו של טום?
all of mankind labors busily in the work of finding their own way.
כל בני האדם עמלים בקפידה בעבודה של מציאת דרכם שלהם.
Results: 103, Time: 0.0489

Top dictionary queries

English - Hebrew