BUT BRING in Hebrew translation

• אבל להביא
• אבל תביאי
• אבל תביאו
• אבל תביא
• אבל הביאי

Examples of using But bring in English and their translations into Hebrew

Ask for Raoul. But bring a rag. Sometimes he doesn't bother to wipe the blood off the blade.
תבקשי את ראול, אבל תביאי סמרטוט, לפעמים הוא לא טורח לנקות את הדם מהלהב.

Assume a standard push-up position, but bring your hands close together under your chest
נניח מצב דחיפה סטנדרטי, אבל להביא את הידיים קרוב זה לזה מתחת לחזה שלך,

Yes, the special, please, but bring it right away.
כן, מנת הספישל, אבל הביאי אותה מהר,

Now I don't know what you told Tom Keller, but bring a client in at your age… That reminds me of Harvey.
אני לא יודעת מה אמרת לטום קלר, אבל להביא לקוח בגילך… זה מזכיר לי את הארווי.

stringbean but bring the coofee for the morning,
דינדי סטרינגבין, אבל תביאי כסף למונית לבוקר,

It is worth the wait, but bring along a jacket as the entrance on the North Terrace is one of the highest spots around and can get windy and cold.
זה שווה את ההמתנה, אבל להביא איתו מעייל ככניסה על טרסת הצפון היא אחד המקומות הגבוהים ביותר סביב יכולה לקבל סוער וקר.

But bring me that cipher and I will never say a harsh word of the Musketeers again.
אבל תביא לי את הצופן ואני לא אומר שוב משהו רע על המוסקטרים.

It's just that I thought it was growing into an extra limb, and I… But bring it with you, if you want to.
פשוט חשבתי שהיא נהפכת להיות עוד איבר ואני… אבל תביא אותה איתך אם אתה רוצה.

They are often compared to apples but bring a different nutrient mix to the table,
לעתים קרובות הם מושווים לתפוחים אבל מביאים שילוב תזונתי שונה אל השולחן,

When we find him, eat him if you must, but bring me his brain.
כשתמצאו אותו, אכלו אותו, אם תרגישו צורך, אבל הביאו לי את המוח שלו.

Go ahead and prepare your meal, but bring me a little cake from it first and then you
בואי תעשי עוגה לך ולבנך, אבל קודם, עשי לי עוגה קטנה,

Well, my friend,"Thou shall not" has done nothing but bring this nation into bondage and caused us to commit more sin.
ובכן חברי,"לא תעשה" לא עושה דבר אלא מביא את האומה לשעבוד וגורם לנו לחטא יותר.

But bring these people back from Caprica… and you will be making part of the future.
אבל החזירו את האנשים… האלה מקאפריקה ותעשו משהו לעתיד.

But look, man, you let them kill this little kid, that ain't gonna do shit but bring heat to the neighborhood.
אבל שמע, אחי, אם תיתן להם להרוג את הילד הקטן, זה רק יביא צרות לשכונה.

Mr. Gardner, your motion for a mistrial is denied, but bring me proof that this glove is the glove, that it has been purposefully kept from you,
מר גרדנר, בקשתך לפסילת משפט נדחית, אבל תביא לי הוכחה לכך שהכפפה הזו היא ה-כפפה,

But bringing people to the fair- that's by-the-by.
אבל להביא אנשים ליריד-כי הוא על ידי.

He talked of peace, but brought war.
דיברו על שלום אבל הביאו מלחמה.

Oh, of course, they matter, but bringing Jo back matters more.
כמובן שזה חשוב לי, אבל השבת ג'ו לחיים חשובה יותר.

But bringing the dead to life?
אבל להחזיר את המתים חיים?

This syndrome- not an illness, but brings serious discomfortable feelings to the girl.
תסמונת זו היא לא מחלה, אבל זה נותן אי נוחות רצינית לנערה.