BY A ROBOT in Hebrew translation

• על ידי רובוט
• על ידי רובוטים

Examples of using By a robot in English and their translations into Hebrew

The first known case of anyone being killed by a robot occurred in 1981 when a robotic arm crushed a Japanese Kawasaki factory worker.
המקרה הראשון הידוע של כל מי שנהרג על ידי רובוט התרחש בשנת 1981, כאשר זרוע רובוטית מחץ עובד מפעל קוואסקי יפנית.

The first human known to have been killed by a robot was Robert Williams in 1979.
האדם הראשון שנהרג על ידי רובוט היה רוברט ויליאמס, ב-1979.

All that a human being can do can be better done by a robot.
כל דבר אשר יכול להתבצע על ידי אדם יכול להתבצע טוב יותר על ידי רובוטים.

The first human to be killed by a robot, Robert Williams, was decades ago- in 1979.
האדם הראשון שנהרג על ידי רובוט היה רוברט ויליאמס, ב-1979.

Any task that CAN be done by a robot WILL be done by a robot.
כל דבר אשר יכול להתבצע על ידי אדם יכול להתבצע טוב יותר על ידי רובוטים.

it is translated automatically by a robot.
זה מתורגם באופן אוטומטי על ידי רובוט.

This game is played by a Robot, and a player controlled by you.
המשחק הזה הוא שיחק נגד הרובוט והשחקן נשלטת על ידי לך.

first performed in Israel by a robot.
שבוצע לראשונה בישראל באמצעות רובוט.

Instead of being approached by human personnel, the bank foyer is staffed by a robot, which serves as the bank lobby manager,
במקום עובדים אנושיים, הבנק מאויש על ידי רובוט, המשמש כמנהל הלובי,

the term describes the dread caused by a robot that comes close to human likeness
מתאר את הפחד שנגרם על ידי רובוט כמעט נראה אנושי,

Indexation is performed by a robot of the Yandex search engine automatically based on certain algorithms that do not imply any prior
האינדקס מתבצע באופן אוטומטי על ידי רובוט של מנוע החיפוש של Yandex המבוסס על אלגוריתמים מסוימים שאינם מהווים הערכה מוקדמת

But in truth, what I really would like to explain to the public and to the audiences of MoMA is that the most interesting chairs are the ones that are actually made by a robot, like this beautiful chair by Dirk Vander Kooij,
אבל באמת, מה שאני באמת רוצה להסביר לציבור ולקהל של MoMA זה שהכיסאות המעניינים ביותר הם אלה שנוצרו בפועל על ידי רובוט, כמו כסא יפה זה על ידי דרק ואנדר קויי,

First time by a robot.
אבל זו הפעם הראשונה ע"י רובוט.

Earthquake Was Written by a Robot'.
רעידת אדמה נכתב על ידי רובוט.

World-first heart operation by a robot arm.
ניתוח הלב הראשון בעזרת רובוט.

Would you get blessed by a robot?
האם תסכימו להידרס על ידי רובוט?

Will You Be Murdered By a Robot?
האם תסכימו להידרס על ידי רובוט?

Even if that means being accompanied by a robot.
גם אם זה אומר שהרובוט ידרוס אותי.

Will your next showing be done by a robot?
האם הדירה הבאה שלך תוערך על ידי רובוט?

This article could probably have been written by a robot!
הטקסט הזה יוכל להיכתב על ידי רובוט.