BY STEPHEN in Hebrew translation

• על ידי סטיבן
• על ידי סטפן
• על ידי שטפן

Examples of using By stephen in English and their translations into Hebrew

signed by Stephen King.[18].
חתומים על ידי סטיבן קינג.[18].

The text is by John Cameron Mitchell, and the music and lyrics are by Stephen Trask.
התסריט נכתב על ידי ג'ון קמרון מיטשל והמוזיקה ומילות השירים נכתבו על ידי סטפן טראסק.

The Eye of Sauron is mentioned in The Stand, a post-apocalyptic novel written by Stephen King.
העין של סאורון מוזכרת ב"העמדה" ספר פוסט-אפוקליפטי שנכתב על ידי סטיבן קינג.

George's Secret Key to the Universe by Stephen Hawking and his daughter Lucy Hawking.
הספר"המפתח הסודי של ג'ורג' ליקום" נכתב על ידי סטיבן הוקינג ובתו לוסי הוקינג.

Rule 30 is a one-dimensional binary cellular automaton rule introduced by Stephen Wolfram in 1983.
חוק 30 הוא חוק בינארי חד-ממדי של אוטומט תאי שהוצג על ידי סטיבן וולפרם בשנת 1983.

musical direction by Stephen Bates and choreography by Jeffry Denman,
ניהול מוזיקלי מאת סטיבן בייטס וכוריאוגרפיה של ג'פרי דנמן,

By Stephen Sutton, University of Cambridge,
מאת סטיבן סאטון, אוניברסיטת קיימברידג',

Contemporary piece titled Mathinna choreographed by Stephen Page for the Bangarra Dance Theatre,[4]
בלט בשם"מאתינה" בכוריאוגרפיה מאת סטיבן פייג', עבור להקת המחול באנגארה, בהשראת עבודתה של לורל מרטין. מאת ריצ'רד פלאניגן.">

A Brief History Of Time, by Stephen Hawking, that my dad used to read to me.
קיצור תולדות הזמן" מאת סטיבן הוקינג, שאבא שלי נהג לקרוא לי ממנו.

those of the clergy who had been degraded by Stephen were restored to the ranks from which he had deposed them.
ואלה של אנשי הכמורה שהודחו על ידי סטפנוס הוחזרו לתפקידים שמהם הוא דחה אותם.

Moore contributed two serials to the horror anthology Taboo, edited by Stephen R Bissette.
כתב מור בנוסף שתי סדרות לאנתולוגיית האימה Taboo אשר נערכה על ידי Stephen R. Bissette.

On 27 December 1786, the opera Gli equivoci by Stephen Storace received its première at the Burgtheater in Vienna.
ב-27 בדצמבר 1786, הייתה הצגת הבכורה של האופרה Gli Equivoci מאת סטיבן סטורייס בבורגתיאטר שבווינה.

is a 1984 supernatural horror film based upon the 1977 short story of the same name by Stephen King.
הוא סרט אימה שיצא ב1984 ומבוסס על הסיפור ילדי התירס מאת סטיבן קינג.

In autumn 2017, she played the role of Carlotta in the National Theatre production of Follies by Stephen Sondheim, singing the song"I'm Still Here".
בסתיו 2017 שיחקה בנט בתפקיד קרלוטה בהפקה של התיאטרון הלאומי למחזה"Follies" מאת סטיבן סונדהיים, ושרה את השיר"I'm Still Here".

Both"A Good Marriage" and"Big Driver" were adapted by Stephen King into screenplays."A
נישואים טובים" ו"ביג דרייבר", עובדו על ידי סטיבן קינג לתסריטים."נישואים טובים" שוחרר לתיאטרוןב-2014,

during a ceremony attended by Stephen and all his family,
במהלך הטקס שהועבר על ידי שטפן בעצמו ושאר משפחתו,

The most important legal analysis of this question, in fact, was written in 1980 by Stephen Schwebel, who would become the Legal Adviser to the Department of State and subsequently president of the International Court of Justice in The Hague.
הניתוח המשפטי החשוב ביותר בסוגיה זו נכתב ב- 1970 על ידי סטיבן שוובל, שהיה היועץ המשפטי של משרד החוץ האמריקאי ונשיא בית הדין הבינלאומי לצדק בהאג.

The most important legal analysis of this question, in fact, was written in 1970 by Stephen Schwebel, who would become the Legal Adviser to the Department of State and subsequentlyPresident of the International Court of Justice in The Hague.
הניתוח המשפטי החשוב ביותר בסוגיה זו נכתב ב- 1970 על ידי סטיבן שוובל, שהיה היועץ המשפטי של משרד החוץ האמריקאי ונשיא בית הדין הבינלאומי לצדק בהאג.

was described by Stephen King as one of the most important horror novels of the twentieth century.
ותוארה על ידי סטיבן קינג כאחד מסיפורי האימה החשובים ביותר של המאה ה-20.

Later it was rediscovered by Stephen Lacey and Richard Box in 1991.[3]
לאחר מכן הוא התגלה מחדש על ידי סטיבן לייסי וריצ'רד בוקס בשנת 1991.[3]